Игра без правил - Дж. Дж. Пантелли (2021)

— Что он хотел? — спрашивает мама и садится на соседнее красное сидение.

— Спросил который час. — лгу я и забираю из ее рук свой кофе.

— Очень смешно, Ева! — мама криво усмехается и кивком головы показывает на большие электронные часы на стене.

Я пожимаю плечами и делаю глоток своего латте, который поможет мне продержать ещё некоторое время. Мама больше не задаёт вопросов. Она достает смартфон и набирает номер своего мужа, Хэнка Спенсера. Я возвращаю правый наушник в ухо и снова закрываю глаза.

***

«Астория это такой прекрасный город, милая!» Бла, бла, бла!

В самолёте мама не замолкает ни на секунду! Видимо пара стаканов капучино были лишними. Или она так возбуждена из-за возвращения домой? Конечно, это же ее дом, а не мой. Она живёт в США уже больше десяти лет. После того, как моего отца посадили за непреднамеренное убийство, она уехала на заработки в Москву. Трудилась пару лет переводчиком на каком-то заводе. А я, четырёхлетняя, осталась на попечении бабушки. Через год отец умер на зоне. А ещё через год маму увез в США один из учредителей завода, на котором она работала.

— Вот увидишь, ты влюбишься в этот город! — голос мамы вырывает меня из воспоминаний. Размеренно гудит двигатель самолёта. Я смотрю в иллюминатор. Боинг движется к цели, разрезая воздушные облака. Он стремительно несёт меня к жизни, которую я боюсь. Как у меня сложится с мужем мамы? Вдруг он один из тех типов, которые не прочь поразвлечься со своими молоденькими падчерицами? Меня начинает тошнить от этих мыслей. Глупо так думать о человеке, которого я видела только через Скайп. Надеюсь, что мои опасения никогда не подтвердятся.

— Ты можешь вступить в школьную команду по черлидингу! Думаю, что с твоими данными это будет просто. Тем более, ты десять лет занималась художественной гимнастикой!

Мама все продолжает говорить. У меня нет желания отвечать. Я окончила школу в этом году. Я уже знала, в какой университет подам документы. Но все рухнуло в один день. В день, когда бабушку увезли на скорой, а через пару часов она умерла в больнице.

— А что вы хотели, милая! Семьдесят лет! Сосуды изношены! Инсульт! — до сих пор в голове звучит циничный голос седовласого доктора.

Чего я хотела? Я много чего хотела! Но в тот день только одного! Чтобы, когда я пришла со школы, бабушка не лежала в синими губами в коридоре нашей небольшой квартиры.

Маме я позвонила ночью, у нее за океаном было ранее утро. Хотя, я думаю, что мне вообще не стоило ей сообщать! Это же не ее мать умерла, а мать моего отца. Но соседка, тетя Люда, настояла, чтобы я позвонила. Ведь мне ещё нет восемнадцати и могут быть проблемы со службой опеки. И я испугалась этой неизвестности. Мама прилетела через два дня.

Когда похороны остались позади, мы сидели с ней на маленькой кухне. Было так не привычно не слышать бабушкиного щебетания.

— Ева, я забираю тебя в Америку. — сказала мама.

— Я не поеду — спокойно ответила я.

— Это решённый вопрос. Хэнк уже занимается документами. Он удочерит тебя и ты станешь гражданкой США.

— Что? — я вскакиваю со стула так резко, что он с грохотом падает на пол. — А меня ты спросила? Я не хочу ехать! Я останусь здесь! У меня экзамены и выпускной!

— Милая, я не сказала, что мы поедем уже завтра! Через месяц ты окончишь школу, мы решим проблему с квартирой, ведь ты теперь здесь хозяйка.

— Ещё нет, я вступлю в право наследования только через пол года.

Поднимаю стул и снова сажусь напротив мамы.

— Ладно, это не так уж и важно.

Мама смахивает со скатерти невидимые крошки.

— К тому же с фамилией Спенсер в США тебе будет намного легче, чем с фамилией Царегородцева. — заключает она.

Я фыркаю.

— Не хочу я менять свою фамилию.

Я не смотрю на маму. Смотрю куда угодно, только не на нее.

— Я сейчас не собираюсь с тобой спорить. Сегодня для этого не самое лучшее время. Иди спать!