Долина кукол - Жаклин Сьюзан (2018)

– Нили, так больше продолжаться не может… все эти пилюли, спиртное. В другой раз все хуже обернется.

Нили потянулась:

– Если б я только могла выспаться. По-настоящему выспаться – этак c недельку. Тогда я бы пришла в себя. А так я засыпаю самое большее на пару часов. Я так давно не спала по-настоящему, целую ночь…

– Лечение сном! – неожиданно сказала Энн.

И Кевин, и Нили недоуменно посмотрели на нее.

– Ну да, лечение сном, – убежденно повторила Энн.

Она рассказала, как Дженнифер прошла такой курс в Швейцарии для сгонки веса, но что главным образом гипнотерапия предназначена для лечения нервных нарушений.

Нили сразу загорелась:

– Целую неделю проспать! Господи, да я тогда уж точно смогу петь. Но Швейцария… это ж будет стоить целое состояние.

– В таком лечении нет ничего противозаконного. И я уверен, что оно есть и здесь, – заявил Кевин.

Доктор Мэссинджер был против. Да, гипнотерапия ему известна. Но болезнь Нили слишком глубоко укоренилась. Он рекомендовал бы по меньшей мере год в загородной лечебнице.

– У нее ведь не какая-нибудь ситуативная депрессия, – настаивал он. – У этой девушки глубокое нервное расстройство. Из истории болезни видно, что суицидные тенденции проявились у нее уже десять лет назад. Я порекомендовал ей лечебницу, как только она пришла ко мне, но она наотрез отказалась. С тех самых пор она жила исключительно на нервах и на транквилизаторах. Но сейчас у нее нет выбора. Она должна ехать.

И он порекомендовал несколько «санаториев».

Нили ни о чем и слушать не хотела:

– Да чтоб я отправилась жить c психами? Черта c два! Я хочу лечиться шикарно, как Дженнифер… Сначала шампанское, услужливая медсестра, нежный укольчик… и сон, сладкий сон.

После нескольких отчаянных звонков Кевину наконец удалось найти большой частный «санаторий» в отдаленной части штата Нью-Йорк. Да, там проводят лечение сном, c радостью примут мисс О’Хара и проведут c ней подобный сеанс. Да, разумеется, все будет сделано c полным сохранением тайны – газеты ничего не узнают.

И вот в чудный воскресный день в марте Кевин и Энн привезли Нили в «Хейвен-Мэнор». Просторные, ухоженные лужайки придали Энн уверенности. Нили подкрепилась несколькими куколками для храбрости.

Они вошли в большой, увитый плющом особняк в тюдоровском стиле. Их провели в гостиную, увешанную полотнами покойных дарителей. Их встретил доктор Холл, главный врач. Он пожал руку Нили:

– Я большой ваш поклонник, мисс О’Хара.

Нили слабо улыбнулась.

– А теперь будьте любезны заполнить эти бумаги…

Нили поставила свою подпись под несколькими бумагами.

– Ну так давайте теперь начнем лечение сном, – весело сказала она.

Доктор Холл нажал на кнопку. Появилась крупная полная женщина в белом халате.

– Это доктор Арчер, моя ассистентка. Она проводит мисс О’Хара в ее палату.

Нили схватила Энн за руку:

– Не знаю, как тебя и благодарить. Ты заедешь за мной через неделю?

Энн кивнула. Нили обратилась к Кевину:

– Я знаю, что за все это платишь ты. Спасибо огромное.

Он покачал головой:

– Я предлагал, но это Энн взяла на себя. На другое она не соглашалась.

Нили посмотрела на Энн c робкой и немного сонной улыбкой:

– Энни… всегда поможет в беде, да? Спасибо.

– Ты только поправляйся, Нили, – сказала Энн.

– Я хочу спать – долго-долго.

Она вышла, опираясь на руку доктора Арчер.

Энн поднялась, собираясь уходить. Доктор Холл откашлялся.

– Мисс Уэллс… и мистер Гилмор. Не могли бы мы поговорить?

– О чем? – Энн снова села.

– О так называемой гипнотерапии. Я говорил по телефону c доктором Мэссинджером, и история болезни мисс О’Хара у меня. Он прислал. Знаете, лечение сном – это не выход.

– Но вы сказали… – Энн была в замешательстве.