В Олд Фордж мы открыли для себя прелесть обрезанных до колен джинсов, выгоревших футболок, кедов «Конверс» и очков «Рэй-Бэн», которые удивительно шли всем троим. Сашка выглядел в таком полусельском наряде словно рыжая длинноволосая копия Джеймса Дина. Девчонки то и дело оборачивались на него на улице, когда он катил на велике, лениво жуя травинку. Жека ровно в такой же одежде напоминал приехавшего на каникулы студента Лиги Плюща. И да, на него тоже оборачивались все эти американские школьницы, которые жутко меня раздражали.

Я же… Свободная мне мужская одежда скрывала любой намек на округлость бедер, огромные солнечные очки прятали половину моего лица, и я все еще была похожа на мальчишку – уже не истощенного, но все еще худосочного. Даже в розовых кедах. И впервые за очень долгое время это вызвало во мне давно забытое чувство разочарования. Не способствовало спокойствию и глупое ощущение, что девушки в этой стране приобретали выпуклости, только-только выбравшись из детского сада. Еще и это прозвище, которое прилипло ко мне на работе, – Твигги, что переводилось как «худышка». В любом случае я предпочитала Твигги, а не Бин, что, как нехотя объяснил мне Сашка, значит «жердь». Так называли меня некоторые местные девушки. По-моему, кому-то нужен толковый словарь. Да, я была худой, но не такой уж высокой. Хорошо, возможно, чуть выше среднего девичьего роста, но до дылды мне было очень и очень далеко.

Несмотря на мои опасения, парни и усом не вели в сторону здешних красоток. Подозреваю, Жеку выпуклости только отталкивали, а Сашка очень… сосредоточен на нашем трио. Ему на остальной мир вообще было плевать. И, если быть до конца откровенной с самой собой, я немного злорадствовала, когда мы втроем катились, обмениваясь только нам понятными шуточками, а эти наглые девицы с завистью пускали слюнки. Да-да, это мои мальчики, утритесь!

Мы были здесь всего месяц, но меня удивительно сильно затянули рутина и новый образ жизни. Будто жили так всегда. Раз в неделю Джон возил нас на машине в Ютику. Оказалось, это очень милый город, если держаться подальше от окраин, где и была расположена автобусная станция. Мы долгое время проводили в книжном магазине «Барнс энд Ноубл». Считалось совершенно нормальным взять томик с полки и сползти на пол, чтобы полистать часок-другой интересную тебе книгу. А «Старбакс»! Я будто попала в рай. Капучино с белым шоколадом, мятный латте с шоколадной крошкой, напитки со вкусом арахисовой пасты. А размер венти! Это просто ведро кофе, которое идеально подходило для моего завтрака. Мальчики, конечно, зависали в магазине компьютерных штук. И с первой зарплаты мы купили икс-бокс и гоночные машинки на пульте управления. Я, конечно, выбрала «мустанг шелби». Мы только-только посмотрели «Угнать за 60 секунд» – что я еще могла сделать своей машиной мечты? Сашка восклицал, что я безнадежна, но Жека лишь, посмеиваясь, смотрел, как я шепчу «Элено-о-ор, мы с тобой поладим». Теперь все свободное время занимали гонки. Мы нашли прекрасную парковку за школой и после завтрака в закусочной, с утра пораньше, мчали туда на великах и, словно три больших ребенка, азартно соревновались на импровизированной трассе. Позвольте, победитель получал в единоличное пользование ведро «Миссии на Марципан». А я всей душой верила: лучше мороженого в мире пока еще не придумали.

Работа тоже оказалась приятной. Несмотря на летнюю жару, в которую кухня раскалялась, как преисподняя, я наслаждалась часами здесь. Жека с Сашкой жадно изучали то, как устроен бизнес, – организацию пространства, где замешивалось тесто под пиццу и пасту, расположение холодильников и печей, функциональность помещений, даже уголок с машиной для мороженого зарисовали, чтобы лучше запомнить, как на небольшом пяточке можно уместить столько оборудования. Меня же больше интересовали интерьер, дизайн меню и столов – цвета, атмосфера и уют.