Ева - Артуро Перес-Реверте (2018)

Говорил он с трудом, потому что все еще болели горло и поясница. Среди валявшихся на земле он вскоре отыскал Кассема. Тот лежал вверх лицом, придавленный трупом врага. Фалько приложил два пальца к шее, но пульса не было. Мавр уже начал остывать. Поблизости Фалько увидел и Гаррисона – его он обыскал, спрятал бумажник и какие-то бумаги к себе в карман. Пошарив, совсем рядом нашел свой браунинг с глушителем. Поднял его и обернулся к Еве, которая по-прежнему не подавала признаков жизни. Потом подошел к раненому мавру и выстрелил ему в голову.

– Не вздумай и меня так полечить, – услышал он голос Паука.

Слабый, болезненный голос. Фалько увидел напарника метрах в двух: тот сидел на земле, привалясь к большому камню.

– Вот же пакость какая… – пробормотал Паук.

– Как ты?

– Хреново, «как»! Поздравила меня эта стерва с добрым утром, нечего сказать…

Фалько присел на корточки и осторожно его ощупал. Под пиджаком в плечевой кобуре у Паука висел пистолет, который он, выполняя приказ, не пустил в ход. Открытый складной нож лежал на земле. Фалько закрыл его и сунул в карман.

– Куда тебя угораздило?

– В грудь, слева… Прямо над кобурой… Хорошо хоть, не очень болит. Дышать могу, и крови немного.

– Малый калибр. Тебе повезло.

– По сравнению с остальными – конечно… – Паук взглянул на неподвижные тела. – Как там Кассем?

– Убит.

– Точно?

– Точней не бывает. И мертвей тоже.

– Жаль… Хороший был парень.

Фалько приподнял его, нащупывая рану. Паук закряхтел от боли.

– Сквозное, навылет, выходное отверстие под лопаткой, – сказал Фалько. – В мякоть. Легкое не задето вроде, и ребра целы. Больно?

– Не знаю, котик… Вроде бы нет, но точно не скажу.

– Ну-ка покашляй.

– Кхе-кхе.

– Так больней?

– Нет.

– Значит, легкое в порядке. Если не нагноится, помрешь не в этот раз.

Из двух носовых платков, своего и Паука, он наложил повязку и выпрямился.

– Надо нам отсюда убираться поскорей. Идти в силах?

– Наверно… Если поможешь.

– Помогу только подняться. – Фалько показал на тела. – Мне же ее придется нести.

– Ты что – оставил эту тварь в живых?

– Оставил.

– Так добей. Чего ждешь?

– Ответ неверный. Мы ее унесем.

Паук тоже поднялся на ноги, прижимая платки к продырявленной груди.

– И куда? – спросил он удивленно.

– Вон туда, наверх. – Фалько показал на тропинку, которая вела к калитке под стеной. – К Мойре.

– Да ты спятил!

– Может быть.

– На наших войнах, котик, пленных не берут.

– Сегодня будет иначе.

Он подобрал с земли и надел пиджак. Потом подошел к Еве, которая уже очнулась. Наклонился, слушая ее слабый стон. Дышит нормально, с облегчением понял он, пульс замедленный, но ровный. Ощупал ей голову и обнаружил под волосами большую шишку. Из носа шла кровь.

Паук тоже подобрался поближе и встал рядом, но не слишком близко. Дотронулся до лежащей ногой.

– Я видел, как она тебя обрабатывала. Чума, а не баба. Настоящая чума.

– Чуть не убила.

– Ага…

– Помоги-ка мне ее приподнять, – попросил Фалько.

– Еще чего. Да черт бы с ней, пошли. Пристрелить эту тварь – и вся недолга. Пристрели, я тебе говорю.

– А я говорю – помоги.

Отдуваясь, брюзжа и жалуясь на боль в груди, Пакито все же помог Фалько взвалить Еву на плечи. Ноша была тяжела.

– Что ты с ней сделал? – спросил Паук, покуда они ковыляли вверх по склону, залитому лунным светом.

– Трахнул по башке.

– При чем тут башка, спрашивается? – ухмыльнулся Паук.