Переводчица - Эра Колмановская

— Спасибо. Не нужно было… И насчет ужина извините, мне просто не до ресторанов сейчас. — отвечаю, посматривая в сторону двери. Уже очень хочется подняться домой.

— Давай на ты. Не такой уж я и старый, мне всего 35. — Владислав ухмыляется и прислоняется к машине, скрещивая руки на груди, отчего даже в пиджаке просматриваются крупные мышцы.

Я опускаю глаза, но опомнившись, сразу же поднимаю и встречаюсь с его уверенным взглядом. Он так прямо смотрит на меня, будто пытается залезть в самую душу. Мне становится все больше неуютно в его обществе.

— Нет, извините. Я предпочту оставить общение на нейтральной ноте. Всего хорошего. — делаю шаг на ступеньку, но Владислав ловко перегораживает мне дорогу.

— Эра, на самом деле у меня есть к вам деловое предложение. Его я и хотел обсудить за ужином. — Влад слегка наклоняет голову и будто рассматривает мое лицо. — Но если вы так боитесь оставаться со мной наедине, тогда предлагаю поговорить в университете. Скажем, завтра?

Я прекрасно помню, где Дерябин работает, поэтому мне не помешает хотя бы выслушать его предложение. Я не собираюсь до конца жизни работать с недвижимостью, поскольку практики языка там у меня не очень много. Иностранных клиентов компании можно по пальцам пересчитать.

— Хорошо, завтра после обеда я буду в универе. — осторожно отвечаю и кошусь на любопытных соседок на скамейке, которые притихли и тщательно прислушиваются к нашему разговору.

— До встречи. — Владислав отступает в сторону, давая мне пройти, и садясь в авто, громко обращается к моим соседкам — Дамы, приятного вечера.

Те в ответ восторженно благодарят мужчину, от чего я просто закатываю глаза и плетусь к лифту.

Марк.

Не люблю, когда сомневаются в моих умственных способностях, однако не мог не подыграть моей наивной малышке. Где-то на секунду, когда она посмотрела на меня своими огромными светлыми глазами, мне захотелось ей поверить. Очень захотелось. Вот только я слишком хорошо знаю Эру, и могу сразу понять, что она что-то задумала. Моя принцесса была так удивлена и довольна собой. Потрясающее зрелище. Но ее все равно ждет наказание за такую попытку развести меня.

Возвращаюсь в пустую квартиру уставший и злой. В загородный решил не ехать сегодня. Боюсь, если случайно почувствую там запах Эры, это может разозлить меня еще больше, и тогда я точно сорвусь и поеду к ней. Не хочу испортить мой коварный план.

Черт, сегодня же знакомство с пассией отца. Любопытство все же перебарывает дикое желание спать и усталость, поэтому приняв ледяной душ, я уже прыгаю в тачку и еду в наш ресторан.

Только выезжаю на трассу и сразу на ум приходит лишь одно имя. Эра.

Чем она занята? Думает ли обо мне? Я решил принципиально не писать и не звонить ей пару дней. Пусть решит, что я очень огорчен ее поступком. Да, действую по-тупому, но и ее выходки не умнее!

Этот ее образ в полотенце снова туманит разум, а кровь приливает только в одно место, от чего приходится ерзать на сиденье. Пытаюсь прогнать наваждение и думать о чем-то другом. Получается плохо. Мне просто нужно хорошенько выпустить пар. Сколько у меня уже не было полноценного секса? Три месяца? Да, где-то около того. И то, если учесть, что с той шлюхой по вызову я все равно представлял Эру, то нормальным половым актом это скорее всего не назовешь. Какого хера я больше никого не хочу, кроме нее? Это вообще как-то лечится?

Усмехаясь своим мыслям, достаю пачку сигарет из бардачка и жадно закуриваюсь. Нужна же хоть какая-то отдушина, а то стал слишком правильным.