Циклоп - Клайв Касслер (1986)

Прежде чем тот успел ответить или стать у него на пути, генерал прошмыгнул в открытую дверь и захлопнул ее. Когда Питт бросился к двери, было уже поздно. Замок находился снаружи, и Великов быстро задвинул защелку. Выбить такую дверь было невозможно. Тяжелый болт плотно вошел в металлическую раму. Дирк поднял кулак, намереваясь ударить по двери, но передумал, развернулся и побежал по лестнице на этаж ниже.

Среди суматохи он пересек зал, переступая через тела, и подошел к Кинтане, выпускающему все пули из своего «АК‑74» в ряд компьютеров.

— Бросьте это! — прокричал Питт в ухо майора, затем жестом указал на пульт управления радиооборудованием: — Если ваши люди еще не уничтожили антенну, дайте мне попытаться связаться с шаттлом.

Кинтана опустил автомат и посмотрел на мистера Дирка:

— Все подписано на русском языке. Справитесь?

— Никогда не узнаешь, пока не попробуешь. — Он уселся за пульт и окинул взглядом запутанное море огней и переключателей, подписанных на кириллице.

Военный наклонился над плечом Питта:

— Вы не успеете вовремя найти нужную частоту.

— Вы католик?

— Да. А что?

— Тогда помолитесь святым за души павших, и будем надеяться, что эта штуковина уже настроена на частоту челнока.

Он воткнул в ухо крошечный наушник и начал щелкать переключателями, пока не удалось принять сигнал. Затем мужчина поправил микрофон и произвольно нажал на один из переключателей, надеясь, что удастся включить передатчик.

— Здравствуйте, «Геттисберг», как меня слышите? Прием. — Затем он нажал на переключатель, который, по его предположению, должен был включить приемник.

В ответ тишина.

Он попробовал еще два переключателя.

— «Геттисберг», как слышно? Прием.

Дирк нажал на четвертый переключатель.

— «Геттисберг». «Геттисберг», пожалуйста, ответьте, — взмолился Питт. — Вы меня слышите? Прием.

Тишина. Затем вдруг послышалось:

— Это «Геттисберг». Кто вы, черт возьми? Прием.

Питт не ожидал услышать такой внезапный и отчетливый ответ, поэтому прошло около трех секунд, прежде чем он собрался с мыслями.

— Это не так важно, меня зовут Дирк Питт. Ради бога, «Геттисберг», отклоняйтесь от курса. Повторяю, отклоняйтесь от курса. Вы заходите на посадку на Кубе.

— Тоже мне новость, — сказал Юргенс. — Я могу продержать эту пташку в небе еще лишь пару минут, потом нам придется совершить посадку на ближайшей посадочной полосе. У нас нет выбора.

Питт ответил не сразу. Он закрыл глаза и задумался. Внезапно у него в голове что–то щелкнуло.

— «Геттисберг», вы сможете добраться до Майами?

— Никак нет. Прием.

— Попытайтесь изменить курс на военно–морскую авиабазу в Ки–Уэст. Она расположена на вершине Флорида–Кис.

— Вас поняли. Наши компьютеры показывают, что это в ста десяти милях к северу и немного к востоку от нас. Сомневаюсь, что нам удастся добраться туда. Прием.

— Лучше расшибиться о воду, чем попасть в руки русским.

— Вам легко говорить. У нас на борту больше десятка людей. Прием.

Питт несколько секунд боролся со своей совестью, решая, стоит ли брать на себя такую ответственность, но затем требовательно сказал:

— «Геттисберг», вы должны попытаться! Меняйте курс на Флорида–Кис.

Он не знал, что Юргенс уже решился не упускать единственную возможность приземлиться не на Кубе.

— Почему бы и нет? Нам нечего терять, кроме наших жизней и челночного корабля ценой в миллиард долларов. Пожелайте нам удачи.

— Когда мы прервемся, вы сможете восстановить связь с Хьюстоном, — сказал Питт. — Удачи, «Геттисберг». Желаю вам благополучно добраться домой. Конец связи.

Мужчина опустошенно повалился в кресло. В разрушенном зале стояла странная тишина, которую лишь подчеркивали негромкие стоны раненых. Он поднял глаза на Кинтану и чуть улыбнулся. Теперь миссия выполнена, подумал Питт, можно забрать друзей и вернуться домой.