Воронихи - Даниэль Пейдж (2020)

– И тебе даже в голову не приходило, что ты можешь быть ведьмой? – многозначительно спросила Скарлетт.

– Туше, – хихикнула Виви. – Да уж, действительно, все признаки налицо. Но я почти все детство думала, что мама мошенница. Может, и правда так оно и есть? Я до сих пор точно не знаю, могла она колдовать на самом деле или просто приспособилась рассказывать отчаявшимся женщинам, что их мужья-раздолбаи вот-вот изменятся к лучшему.

Брови Скарлетт поползли вверх. Такого она не ожидала. По каким-то причинам ей до сих пор казалось, что детство новенькой было… ну, обычным. Что магический мир не оказывал на нее никакого давления. Что от нее не требовалось быть самой лучшей, самой умной, самой сильной.

– Вероятно, она настоящая ведьма. Такой сильный дар, как у тебя, обычно проявляется в каждом поколении.

Виви склонила голову, размышляя над этими словами.

– Получается, она всю мою жизнь прятала это на самом видном месте? Почему-то мне кажется, что так еще хуже.

– Ты думаешь, это плохо? Помню, посреди моего выпускного вечера мать произнесла целую речь о том, как гордится… моей сестрой.

– Каждый раз, когда я отставала по какому-нибудь предмету, мама всегда перекладывала вину на учителей. Заявляла, что карты рассказали ей про них… всякое. Однажды она даже напала на директора школы и объявила, что он за взятки помогает поступить в колледж. И сделала это в тот момент, когда я выступала на сцене во время конкурса самодеятельности.

Скарлетт засмеялась.

– Не сомневаюсь, после этого ты стала суперпопулярной.

– Практически утонула в предложениях дружить. Конечно, теперь я думаю, что мама каждый раз была абсолютно права. Я просто ей не верила, – признала Виви. – Но эй, посмотри на меня сейчас – я вот-вот вольюсь в самое влиятельное сестринство кампуса! Если ты разрешишь, – быстро поправилась она.

– Случались и более странные вещи, – сказала Скарлетт, отбирая еще несколько кристаллов для пополнения запасов Каппы. – Если честно, вначале я не слишком верила в твои силы.

– Как здорово тебе удалось меня взбодрить, Старшая сестра!

Скарлетт стрельнула в нее взглядом.

– Дай я закончу. Мне повезло. Меня растила не только мама. Еще у меня была Минни, моя няня.

– Ну конечно, у тебя была няня.

– Не просто няня. Она значила для меня гораздо больше, жила у нас в семье целых два поколения. Минни была ведьмой, хотя никогда не принадлежала ни к одному ковену, предпочитала колдовать по-своему и следовать только собственным правилам. Ведьмы-одиночки существовали всегда, некоторые из них вообще не контактируют с ковенами, а другие предпочитают направлять и учить, вот как Минни. Независимые колдуньи очень нужны, они беспристрастны и никак не привязаны к отдельным ковенам, а радеют за весь магический мир. И такая ведьма может быть дополнительной защитой, если весь ковен начнет склоняться на темную сторону.

– Так ты думаешь, моя мама – ведьма-одиночка?

Скарлетт пожала плечами:

– Может быть. Ты пыталась расспросить ее?

– Чтобы моя мама прямо ответила на вопрос, к ней, наверно, надо как минимум применить магию Мечей, – вздохнула Виви. – А вот твоя Минни, кажется, замечательная.

– Была. Причем она же мне не родственница, не член Каппы, но учила по-доброму, в отличие от мамы. Она всегда была рядом. И это касалось не только магии. – У Скарлетт перехватило горло. – В прошлом году ее не стало.

– Как это печально, Скарлетт, – мягко проговорила Виви.

– Хоть Минни и колдовала в одиночку, она всегда говорила: «Одна ведьма могущественна, но ковен неодолим». Ты могущественна, Виви. Может быть, Пентакля сильнее тебя у нас не было уже долгие годы. Если я вижу это, то и Далия видит тоже.

Младшая чуть улыбнулась, но потом у нее на лице появилась тревога.

– Скарлетт, то, что сейчас творится… эти чучела ведьм, горящие на газоне… скажи, с Воронихами все будет в порядке?