Законы лидерства - Теодор Рузвельт, Алан Аксельрод (2017)

Рузвельт своим друзьям Линкольну Стеффенсу и Джейкобу Риису, ноябрь 1896 года

Яркая деятельность Теодора Рузвельта – неустрашимого и неутомимого главы нью-йоркской полиции – заставила местных и даже национальных политиков говорить о нем как о потенциальном кандидате на пост президента. Когда журналисты Линкольн Стеффенс и Джейкоб Риис с радостью сообщили Рузвельту об этих разговорах, он не только не обрадовался, но и пришел в ужас. Если сказать человеку, что его ожидает величайший пост, первой реакцией будет страх. Это сделает его непригодным к любой политической работе, не говоря уже о президентстве.

Амбициозность и страх – понятия взаимоисключающие. Но Теодор Рузвельт прекрасно понимал, что они идут рука об руку. Чем ценнее приз, на который ты замахиваешься, тем страшнее потерять то, что у тебя уже есть. Этот страх сковывает движения и заставляет терять все. Но стать успешным лидером на одних только «не» невозможно. Продвижение требует действий. Уклоняясь от действий, ты остаешься в покое и чаще всего скатываешься назад. Лидеры поднимаются над толпой. Это единственный способ оказаться замеченным – хотя и приходится рисковать собственной шеей.

Урок 98

Добивайся единства

Не позволяйте им помешать вам пользоваться словом «американский». [Называйте] себя американским послом и вместо «Соединенные Штаты» всегда говорите «Америка».

Письмо Джону Хею, послу США при Сент-Джеймсском дворе, Лондон, 7 июня 1897 года

Граждане США издавна называли себя американцами, а свою страну Америкой. Канадцы и мексиканцы иногда возражали против такой лингвистической узурпации, но бесплодно. Тедди Рузвельт не испытывал чувства вины за то, что присвоил себе континент, на котором располагались не только Канада и Мексика (сегодня население этих стран составляет 146 миллионов человек), но еще и семь государств Центральной Америки (41 739 000 человек) и около тридцати стран Карибского бассейна (около 40 800 000 человек). Он даже советовал послу США в Великобритании пресекать все попытки использовать более политически точный термин «Соединенные Штаты» и называть свою страну только «Америкой» – даже в официальном названии посольства.

Можно ли назвать поведение Рузвельта проявлением высокомерия и упрямства? Или даже, как считают некоторые, симптомом беззастенчивого империализма и желания создать американскую империю? Возможно. Но, заменяя «Соединенные Штаты» на «Америку» и «американцев», Теодор Рузвельт хотел создать мощную национальную идентичность для себя и своего народа. Для него «Соединенные Штаты» были официальным, политическим названием – не меньше, но и не больше.

Этому названию не хватало масштаба и глубины, чтобы в полной мере описать историческое, эмоциональное, интеллектуальное, духовное и внутреннее богатство американской идентичности. В отличие от «Соединенных Штатов» понятие «Америка» воплощало в себе нацию в самом полном понимании этого слова: элементы цивилизации, общие идеалы, общность судьбы и все то, что можно было бы назвать сохранением элементов племенного строя в современном мире. «Соединенные Штаты» – это политически важный ярлык. «Америка» – нечто выше политики. Это сила, которая расширяет и углубляет понимание людьми политики, сущности гражданства – американского гражданства.