Госпожа - Лиза Хилтон (2017)

Между нами стояло пластиковое ведро с папками, и у меня уже руки чесались пролистать их. Пока мы тут сидим, полиция наверняка уже обыскивает квартиру, допрашивает очевидцев, просматривает записи с телефонов горе-детективов. У меня сейчас нет времени на оказание психологической помощи при потере близкого человека, подумала я, но тут же остановила себя. Тимоти ни в чем не виноват, он тут вообще ни при чем. Если бы я сообразила, что происходит, побыстрее, то мы могли бы успеть как-то предупредить Гиша, а теперь он мертв. Ты ни в чем не виновата, Джудит! Повернувшись к Тимоти, я постаралась говорить с ним как можно мягче:

— Послушай, ты пережил жуткий, совершенно ужасный шок. Я знаю, что должна тебе все объяснить, и обязательно сделаю это, но сначала тебе лучше принять горячий душ, а потом ненадолго прилечь.

Если бы мне удалось впихнуть в него парочку таблеток его любимого диазепама до того, как он начнет рыдать, то у меня появился бы шанс успеть изучить досье. На данный момент из-за пережитого ужаса он был готов исполнить все, что я говорю, и мне совсем не хотелось думать о том, как быть, если он запаникует и попытается сбежать. Как только разберусь с документами, надо решить, что с ним делать. Тимоти, двигаясь словно во сне, зашел в крошечный душ, я приоткрыла окно и, неудобно изогнувшись, выкурила сигарету, а потом порылась в мини-баре и нашла там бренди для Тимоти. В номере мы могли оставаться только до одиннадцати утра, поэтому я, так и не сняв с себя пиджак Тимоти, быстро сбегала вниз и доплатила за поздний выезд невозмутимому администратору. Когда я вернулась, Тимоти свернулся клубочком под одеялом, парня трясло. Он протянул ко мне руки, я обняла его, и он начал рыдать, стонать и задыхаться. Я неловко погладила его по голове, а другой рукой пошарила по тумбочке в поисках стакана с бренди и таблетки.

— Ну же, ну же… Все будет хорошо! Давай выпей, пожалуйста! Давай-ка найдем какое-нибудь снотворное, хорошо? Да, чтобы снять шок…

Я повторяла бессмысленные, непривычные слова утешения, а он глотал, рыдал и задыхался, потом я прижала его к себе и ощутила, как колотящееся сердце постепенно успокоилось. Засыпал он так долго, что я чуть не уснула сама, но когда он задышал совсем ровно, я наконец вытащила из-под него руку, быстро приняла контрастный душ и вдруг ощутила, что умираю с голода. В мини-баре нашлась крошечная пачка печенья «Бриттани», я съела ее чуть ли не с оберткой и быстро надела чистую кофту и трусики. Накрыв Тимоти одеялом, я разложила документы на полу и начала разбираться.