В ад и обратно - Хельга Петерсон (2019)

Ну да, не безнадежно. Что безнадежного в том, что ребенок застукает своего папашу в обнимку с учительницей? Все супер. Такое происходит каждый день! Диана нашла одну кроссовку, и уже обула ее, когда в коридоре снова раздались шаги. Неужели кофе готовится так быстро? Рич ловко впрыгнул в джинсы, и замер прислушиваясь. Состояние Диди было близко к отчаянию, она осматривалась по сторонам, но кроссовка исчезла. И выход был перекрыт. От безысходности Диана метнулась к окну и открыла одну створку. Первый этаж, фундамент невысокий, внизу мягкий, блестящий после дождя газон. Этот случай войдет в личную историю и будет вспоминаться в старости, как «одна из величайших глупостей Диди Мастерс». Все еще в одной кроссовки Диана села на подоконник и перебросила ногу. Дверная ручка снова дернулась, прозвучал тихий скрип петель.

— Кофе готов… — тихо сказала Келли.

Но Диана не стала слушать продолжение.

Она резко перебросила вторую ноги и упала вниз. Давно нестриженый газон казался мягким только на первый взгляд, под ним коварно пряталась твердая земля. Диди прикусила кулак, чтобы не выругать со всем своим умением, села в мокрой траве и потерла ушибленное бедро.

— Спасибо, — бас Рича был слышен даже здесь. — Ты как-то рано вернулась.

— Девочки разошлись по домам, и я ушла вместе со всеми. Сделать тебе сэндвич?

— Было бы неплохо.

Дверь спальни громко хлопнула. Диана оперлась ладонью о землю и стала медленно подниматься на ноги.

— Ты ненормальная, — раздался у нее над головой веселый полушепот.

Она выпрямилась подняла голову и чуть не ударила Рича затылком в подбородок. Он свесился из окна спальни, с интересом наблюдая за ее действиями. В руке у него была белая кроссовка.

— У тебя был план получше? — прошипела Диана, выдирая из его пальцев свою обувь.

Она принялась обуваться, подпрыгивая на одной ноге. Рич не спешил снова скрыться в спальне.

— У меня не было плана вообще, — улыбнулся он.

— Скажи мне «спасибо». И больше не заманивай к себе.

— Строго говоря, не я тебя заманил.

Диди нервно закатила глаза, оправила клетчатую рубашку, развернулась на пятках, и сделала шаг в сторону. Ну да, он не заманивал. Это сделала его дочь. А Диана не смогла вовремя уйти, и сейчас на ее бедре будет синяк размером с ладонь.

А все было так романтично…

— Стой, — шепотом приказал Рич, ухватив Диди за воротник рубашки.

Она невольно подалась назад и снова крутанулась на пятках, вопросительно выгнув брови. Что еще?

— Телефон, — прочитал ее мысли Ричард, вытягивая во второй руки ее мобильник.

— О… — выдохнула Диана. — Точно, — она схватила смартфоном. — Спасибо.

Теплые сильные пальцы сомкнулись на ее запястье, Рич осторожно, но

решительно потянул Диди назад к подоконнику.

— Еще кое-что, — проговорил он.

В следующую секунду он наклонился еще ниже и чмокнул Диану в губы.

— Теперь иди.

Неожиданно… И приятно. Очень, очень приятно. Диди тихо рассмеялась, синяк на бедре вдруг стал ныть в разы меньше. Глядя на нее, Ричард задорно подмигнул, но вдруг настороженно обернулся через плечо, и после этого сразу скрылся в недрах спальни. Только тогда Диана развернулась и, пригнувшись, стала пробираться под окнами вдоль дома. Выскочив из ворот на тротуар, она осмотрелась, расправила плечи. И побежала в сторону дома с таким видом, будто бег трусцой был ее родным видом спорта.

11.23. Д.: "Хочешь шутку?"

11.23. Лекс: "Валяй"

11.24. Д.: "Одним пасмурным утром Диана Мастерс выпрыгивала из окна мужской спальни в одной кроссовке…"

11.25. Лекс: "???"

11.25. Лекс: "Подожди, я переварю…"

11.25. Д.: "Кроссовку мне вернули, если ты поэтому волнуешься"

11.26. Лекс: "Ты говорила, что в Кливдоне ужасно скучно"

11.26. Д.: "Я ошиблась"

ГЛАВА 18