Снежная слепота - Рагнар Йонассон (2021)

Машина «скорой помощи» прибыла на место незадолго до полицейского внедорожника. Дежурили Ари и Томас, споры о Хрольвюре были мгновенно забыты. Карл, позвонивший в службу спасения, стоял у двери, выходящей во двор, в черных джинсах и синем шерстяном свитере, куртка валялась в снегу. Медики подошли к безжизненному телу и попытались нащупать пульс. Их следы тут же стало заносить снегом, как и следы Карла.

Она лежала в снегу, мертвенно-бледная, с посиневшими губами и закрытыми глазами. Ари раньше не видел ее — Линду Кристенсен, жену Карла. Она выглядела до странности умиротворенной. Карл стоял в стороне, и Ари почувствовал прилив сочувствия к этому симпатичному человеку, с которым он так запросто болтал лишь накануне в рыбной лавке.

Руки Линды были раскинуты, а по снегу растеклась лужа крови, очень большая. Ари почувствовал, что его переполняет гнев, и глубоко вдохнул. Не стоит принимать все близко к сердцу, он знал, что должен контролировать свои эмоции, не позволять им затуманивать разум.

Кто это сотворил? И потом оставил человека умирать в луже собственной крови на снегу?

На ней были джинсы и больше ничего. Босые ноги, грудь обнажена. Ари был почти уверен, что она мертва. На груди у нее был порез — небольшой, но заметный на бледной коже, — и более глубокая рана на руке. Казалось, она и стала причиной алого пятна, которое расползлось по снегу.

Повреждения при попытке защититься?

Какое оружие?

Нож?

Ари огляделся и заметил, что Томас, похоже, тоже ищет оружие.

При беглом осмотре не обнаружилось ничего, похожего на нож.

— Может быть, надо вызвать техническую поддержку?

В полицейской школе Ари был обучен лишь основам процедур на месте преступления. Собственно говоря, достаточно было знать, чего нельзя делать и как не уничтожить вещественные доказательства. Но в данном случае происшествие было необычное — в первую очередь надо было сохранить жизнь молодой женщине, если она еще жива, а кроме того, все усложняла метель.

— Думаю, смысла нет никакого, — задумчиво ответил Томас. — Лучше мы сейчас вызовем Хлинюра. Он обследует место преступления, внутри дома — если нападение произошло там — и здесь, во дворе. А ты пока фотографируй, да поторопись, пока снегом все не занесло.

Ари кивнул. Хлинюра долго ждать не придется. Вряд ли он куда-то уехал в такую погоду. Это сейчас просто невозможно.

Они наблюдали за бригадой скорой помощи, ожидая новостей. Ари вынул из кармана маленький фотоаппарат и сделал несколько снимков.

Томас подошел поближе к Ари и сказал тихо, но так, чтобы было слышно, поскольку все звуки поглощались падающим снегом, который с каждой минутой становился все более плотным:

— Нам придется попросить Карла поехать с нами.

— Попросить?..

Или задержать?

— Мы сначала вежливо попросим, надо получить показания. Мне кажется, что тут не совсем… — Томас запнулся, — не совсем сходятся концы с концами.

— Пульс! — вдруг закричал один из медиков.

Ари вздрогнул и подошел ближе.

— Прощупывается пульс!

Линду переложили на носилки. Теперь она была закрыта одеялом, широкая рана на груди и более глубокая на руке стали не видны. Если поначалу безжизненное тело на снегу выглядело как картина, подумал Ари, то теперь действительность победила, это была реальная женщина, которая боролась за жизнь.

— Она жива? — изумленно спросил Ари.

— Пульс очень слабый, но да — она жива.

Глава 25

Сиглуфьордюр, среда,

14 января 2009 года

— Поедешь с нами. Надо записать твои показания. — Томас говорил спокойно, стараясь, чтобы в его голосе не было резкости.

Карл стоял молча и смотрел, как Линду на носилках вкатывают в машину «скорой помощи».

— Да, конечно.

— Ты не дашь нам ключи от дома, надо посмотреть, нет ли там каких-нибудь следов?

Тот кивнул: