Джульетта - Энн Фортье

— Мне казалось, человеку вроде вас не понравится, что подобные типы разгуливают по его драгоценной Сиене. Но раз так… — Я сделала попытку встать. — Вижу, что ошиблась в вас.

Алессандро подался вперед с комической тревогой, поставив локти на стол.

— Ладно-ладно, мисс Толомеи, скажите, с чего вы взяли, что кто-то пытается вас убить?

Ничего, что мне некуда больше обратиться, — я ушла бы отсюда куда глаза глядят, но он впервые обратился ко мне «мисс Толомеи».

— Ну… — Я неловко поерзала на краешке стула. — Например, с того, что он шел за мной по городу, вломился в мой номер, а сегодня утром преследовал меня с пистолетом…

— Это, — с нечеловеческим терпением сказал Алессандро, — еще не значит, что кто-то пытается вас убить. — Он сделал паузу, изучая мое лицо, и нахмурился: — Какой помощи вы от меня ждете, если сами очень многое недоговариваете?

— Я говорю правду, клянусь! — Я тщетно старалась придумать другие убедительные аргументы, но впилась взглядом в татуировку на его правой кисти, и мозг начал обрабатывать визуальную информацию: это не тот Алессандро, к которому я шла в палаццо Салимбени. Крестник Евы-Марии был сама классическая изысканность и утонченность, даже старомодность, у него точно не было стрекозы или другой какой заразы на запястье.

Если Алессандро и прочел мои мысли, то виду не подал.

— Не всю правду. В головоломке не хватает многих частей.

Я резко выпрямилась.

— Кто вам сказал, что здесь какая-то головоломка?

— А она всегда есть. Рассказывайте, за чем он охотится.

Я глубоко вздохнула, прекрасно сознавая, что сама загнала себя в ловушку и теперь придется многое объяснять.

— Ладно. Я подозреваю, он пытается присвоить то, что оставила мне мать. Частицы фамильного наследия, которое родители нашли много лет назад, и мать решила оставить мне. Она спрятала его там, где только я могу его найти. Вы спросите почему? Потому что, нравится это вам или нет, я Джульетта Толомеи.

Я вызывающе взглянула на Алессандро и увидела, что он смотрит на мое лицо с — невероятно! — улыбкой.

— Вы нашли наследство?

— Пока нет. Все, что мне досталось, — ржавая шкатулка с бумагами, старый… стяг и непонятный нож, и, честно говоря, я не понимаю…

— Aspetta! — Алессандро поднял руку. — Какие именно бумаги, какой конкретно стяг?

— Легенды, письма, чепуха всякая. Сто лет пересказывать можно. А стяг оказался подлинным палио со скачек 1340 года. В него был завернут кинжал, который я нашла в ящике…

— Подождите, вы сказали — палио 1340 года?!

Я удивилась, что он отреагировал на новость еще более бурно, чем мой кузен Пеппо.

— Да, по-моему. Большая редкость. А кинжал…

— Где оно?

— В надежном месте, в Музее Совы. — Заметив его недоумение, я пояснила: — Мой кузен Пеппо Толомеи — куратор музея. Он обещал положить знамя в сейф.

Алессандро со стоном схватился за голову.

— Что? — осторожно спросила я. — Я неправильно поступила?

— Merda! — Он вскочил, схватил из ящика стола пистолет и сунул его в кобуру на поясе. — Пошли, быстрее!

— Подождите, что происходит? — Я нехотя поднялась. — Вы что, предлагаете наведаться к моему кузену с этим… пистолетом?

— Не предлагаю, а уже иду. Пошли!

Когда мы шли по коридору, он бросил взгляд на мои туфли:

— Вы сможете бежать на этих каблуках?

— Слушайте, — сказала я, пытаясь не отставать, — я с самого начала хочу вам сказать, что не верю в силу оружия. Мне не нужны эксцессы, понятно?

Алессандро остановился посреди коридора, вынул пистолет, сунул его мне в ладонь и сжал мои пальцы поверх холодного металла.

— Чувствуете? Это называется пистолет. Он существует. В мире множество людей верят в силу оружия. Поэтому уж извините, если я беру это в расчет, когда хочу избежать столь немилых вам эксцессов.