Любовь цыганки - Сьюзен Кинг (2019)

Арчи потер рукой себе скулу.

– Мы схватили Масгрейва, когда он сюда ехал. Этот старый дурень был один, ибо Артур напился и не смог поехать с отцом.

– Это все твой папаша, – с радостным видом сообщил Кутберт.

– Расскажите мне, что случилось! – настаивала Тамсина.

– Артур Масгрейв проболтался о планах отца. Мерзкая затея, что ни говори, – сказал Арчи. – Пришлось остановить Джаспера, помешать ему. Мы напали на него из засады, связали руки, а на голову надели мешок. Я ничего не говорил, чтобы он не узнал меня по голосу. Мы окружным путем прискакали сюда, а затем кружили вокруг стен, пока вконец не утомились.

– Зачем было кружить вокруг башни? – удивилась Тамсина.

– Чтобы он решил, будто его долго везут к месту заключения! – восторженно заявил Кутберт.

– Да, мы скакали вокруг Мертон-Ригга несколько часов, – продолжал рассказывать Арчи. – Рабби выдал себя за регента, заявил, что его коварный план раскрыт. Ха-ха!

Отец откинулся на спинку кресла. Он ухмылялся. Кутберт расхохотался. Арчи и Рабби ему вторили.

Тамсина удивленно смотрела на отца.

– Ты обманом держишь Масгрейва в темнице, заставив подумать, будто его пленил регент?

– Да, – улыбнулся Арчи. – Он бы так не боялся, если бы знал, что находится в Пол-Мертоне. Сейчас он молится о том, чтобы не лишится головы.

– Умоляет о снисхождении меня, регента Шотландии! – вставил Рабби.

– Ого-го! – задыхался от смеха Кутберт.

Арчи и Рабби хлопали себя по коленям, потешаясь над Масгрейвом.

Скрестив руки на груди, Тамсина окинула пристальным взглядом всю веселящуюся троицу.

– Вы, верно, напились сейчас как свиньи, – сорвалось с ее губ. – Как вы вообще на такое могли решиться? Джаспер Масгрейв, конечно, тот еще мерзавец, однако подобный обман низок!

– Мы не пьяны, – перестав хохотать, выдавил из себя Кутберт.

– По крайней мере, пьяны не настолько, – фыркнул Рабби.

Кутберт опять прыснул со смеху, однако под сердитым взглядом Тамсины быстро посерьезнел.

– Мы попробовали немного июльского эля в таверне в Келсо, – прибавил он.

– Мы щедро заплатили за него, – сказал Рабби. – Артур Масгрейв выпил столько, что на дюжину свиней хватит.

Арчи выпрямился. Выражение его лица изменилось.

– Так мы узнали о замысле Джаспера. Мы были как раз в разъездах, собирали подписи…

– Подписи жителей Приграничья, которые согласны поддержать короля Генриха? – спросила дочь.

– Да, – подтвердил Арчи. – В таверне мы застали Артура Масгрейва. Парень в одиночестве заливал свое горе. Мы присели за его стол, заказали еще эля и повели себя как его друзья. Его невесту похитил Джок Скотт из Линкрейга и обвенчался с ней. Удалая затея, что ни говори. Поговаривают, что этот Джок – тот еще шельмец, славный сорвиголова. Я уже подумывал о том, чтобы предложить ему тебя в жены, но, как видишь, опоздал.

– Точно опоздал, – решительно заявила Тамсина. – Продолжай.

– Мы еще купили Артуру эля, пока он не напился до скотского состояния и уже ничего не соображал. Вскоре мы много чего интересного узнали от него.

– И какое все это имеет отношение к Уильяму Скотту? – спросила Тамсина. – Я хочу, чтобы его выпустили из темницы. Если вы не поторопитесь, я сделаю это лично. Обещаю.

– Девочка моя, выслушай меня, пожалуйста, – Арчи взглянул на Кутберта и Рабби, которые теперь были столь же серьезны, как и он. – Артур Масгрейв признался в том, что его отец и Уильям Скотт согласились участвовать в заговоре короля Генриха, самого подлого негодяя во всей Англии.

– В каком заговоре? – едва ли выкрикнула в раздражении Тамсина.

– Джаспер и Вилли собираются похитить маленькую королеву Шотландии и передать ее королю Генриху, – ответил Арчи.

Тамсина ошеломленно уставилась на отца.

– Это неправда, – наконец выдавила она из себя. – Просто не может быть правдой.

– Вилли Скотт говорил тебе другое? – спросил отец.