Любовь цыганки - Сьюзен Кинг (2019)

– Ты на меня сердишься? – спросила Тамсина, глядя на него.

– Нет, – ответил мужчина, – просто думаю.

Нахмурившись, Уильям помассировал пальцами себе виски. Он отчаянно старался упорядочить собственные мысли. Затем мужчина полуобернулся к девушке.

– Мой дедушка говорит, – произнесла Тамсина, – что если мы не хотим оставаться в браке, то должны пройти через церемонию развода.

– Развода?

Мужчина окинул девушку пристальным взглядом.

– Браки у ромалов можно расторгнуть почти так же легко, как заключить, – объяснила Тамсина.

– А тебе это надо?

Девушка колебалась.

– Если тебе нужно… – прошептала она.

– Я спрашиваю, что нужно тебе, – тихо произнес Уильям.

Вздохнув, Тамсина скрестила руки на груди и отвернулась.

– Если наш союз будет расторгнут, дед решит, что я свободна и можно выдавать меня замуж за Баптиста Лалло. Я снова откажусь, и на этот раз дед не оставит мне выбора. Он изгонит меня из табора, ибо мой отказ его опозорит, а Джон Фо – очень гордый человек. У него весьма горячий темперамент, – объясняла она. – Наш брак мне необходим. Это единственная защита от Баптиста либо изгнания.

Тамсина ответила ему честно. На такой ответ он и рассчитывал.

– Если мы разведемся в соответствии с обычаями, принятыми у цыган, – сказал Уильям, – твои проблемы не ограничатся опасностью быть изгнанной из табора либо оказаться временно посаженной в темницу моей башни.

Он намеренно выделил голосом конец предложения, втайне надеясь, что ее глаза вновь вспыхнут.

Но девушка лишь удрученно склонила голову. Ее волосы, подобно шелковым нитям, упали вниз.

– Я знала, что ты не хочешь этого брака, – молвила она. – Извини. Все это по-глупому получилось. Мои неприятности не должны становиться твоими. Прошу прощения. Ты должен обрести свободу. Это я сама виновата, что запуталась.

Девушка отступила от него на шаг. Потянувшись, мужчина схватил ее за левую руку. Тамсина попыталась вырваться. Мужчина осторожно потянул ее на себя, пока девушка, сдавшись, не придвинулась к нему. Рука в перчатке несмело сжимала его руку. В каждом ее движении чувствовались ранимость и неуверенность в себе.

– Судьба поймала нас в свои сети, – сказал Уильям. – Тебе просто необходим этот брак… по крайней мере, его видимость.

– Уильям, – задумчиво произнесла девушка. – Как ты отнесешься к тому, чтобы не разрывать наш брак? По крайней мере, временно, пока не уедет Баптист?

Тамсина, оробев, покраснела.

То, что она со страхом дожидалась его ответа, вызывало жалость. Девушка обладала чувством собственного достоинства. Внутри нее горел огонек. Ему не хотелось стать одним из тех, кто, пусть и невольно, будет причастен к угасанию этого огонька. Внезапно с поразительной ясностью мужчина понял, что нужно делать. Определенность придала ему сил. Он, дернув за руку, привлек ее к себе. Их взгляды встретились.

– Если ты этого хочешь, то и я этого хочу… по крайней мере, временно, – произнес Уильям.

Порыв ветра сдул прядь ее волос. Та заслонила ей глаза. Девушка поправила волосы. Она пристально смотрела ему в глаза.

– Так ты не против? – прошептала она.

Мужчина потянулся и убрал очередную шелковистую прядь, закрывавшую ей лицо. Ему хотелось хорошенько разглядеть выражение ее лица и глаз.

– Я кое-чем тебе обязан. – Девушка удивленно повернула голову. – Это случилось давно. Потом я все тебе расскажу, потом, не сейчас. Просто запомни: я всегда отдаю долги.

– Если мы заговорили о долгах, то это я многим тебе обязана, – возразила Тамсина. – Ты помог мне и отцу, а потом спас меня от Артура Масгрейва… дважды спас. Скажи мне все же, почему ты ради меня на это соглашаешься?