Каратель - Джессика Гаджиала

Не имея множества друзей, или в принципе друзей, я обладал большим количеством свободного времени. Так что я изучал разное дерьмо. Поначалу вещи, полезные для моего образа жизни — как ориентироваться в тёмной сети, базовое кодирование, продвинутое хакерство, избавление от останков, лучшие методы убийств, допросы. Что бы вы ни назвали, я это изучал. Я был чёртовой преступной энциклопедией.

Но когда это приедалось, я просто читал случайную хрень.

Печатая и листая на своём ноутбуке, я выучил больше, чем за все годы школы вместе взятые.

Для меня всё могло стать рекламой-приманкой.

Как написать фильм ужасов? Конечно, почему бы и нет.

Схемы миграций североамериканских птиц? Да, может быть полезно.

Как полностью разобрать машину и собрать обратно? Я редко садился за руль, но почему бы всё равно не научиться этому жизненно важному навыку, верно?

И так как эти темы в целом не входили в нормальные обсуждения в тех редких случаях, когда я заводил разговоры, было приятно знать, что мой мозг не превратился в Волшебный экран (прим. Игрушка представляет собой экран с двумя ручками для создания эскизов. Внутри экрана засыпан алюминиевый порошок. Если потрясти экран — изображение исчезнет, и рисовать можно заново) и не удалил всю старую, менее чем полезную информацию.

Я распознал этого ара, чёрт возьми.

Это было хорошо, по моему мнению.

Учитывая, что мне совершенно нечем было заняться в голых стенах своей клетки, пришлось переключить внимания на единственную и неповторимую Эвангелину Круз, чтобы не сойти с ума.

Конечно, я слышал о ней, когда изучал её отца. Хотя не думал, что она по-настоящему знала всю историю своей жизни. Если бы знала, не думаю, что она была бы так разбита из-за своего старика.

Возможно, она знала, но была слишком запрограммирована, чтобы увидеть, какой он ублюдочный. Это случалось намного чаще, чем понимали люди. В современном мире родителям становилось всё сложнее и сложнее безнаказанно привить детям старомодные или крайне ужасные привычки, принимая во внимание публичные школы, интернет и тот факт, что большинство людей не были невежественными придурками.

Но у Алехандро Круза с Эвангелиной была уникальная возможность, которой больше не было у большинства родителей. Он воспитывал её вдали от большинства внешних влияний. Судя по тому, какой маленький онлайн-след я смог найти о нём, и абсолютно никакого об Эвангелине, можно было сказать, что он просто… держал эту часть мира вдали от неё. Что было бы не слишком тяжело, учитывая удалённые части мира, по которым он обычно путешествовал, с ней на хвосте. Там не было вай-фая или телефонных вышек.

Она знала только то, что он хотел ей рассказать.

Потому что потребовалось бы всего десять минут с базовым поиском гугла, чтобы узнать то, что узнал я. Не нужна была даже тёмная сеть.

Так что, очевидно, у неё не было шанса это сделать.

И когда умирает любимый родитель, в голову обычно не приходит мысль зайти в интернет и покопаться в грязи.

Если бы она не выследила меня, то, вероятно, смогла бы жить долгой жизнью и слечь в могилу, никогда не узнав настоящей натуры человека, который явно показывал ей только хорошую свою сторону.

Даже у самых поганых мерзавцев человечества зачастую бывает хорошая сторона.

Иначе им бы никогда не сходило с рук то, что сходит.

Я начинал задумываться, позволит ли она всему осесть, когда её шаги надо мной замедлились. Но после возникшей паузы шаги направились в определённом направлении по дому над моей головой. Дверь. Затем ещё одна. Затем шаг прямо над лестницей. Очередная пауза. Было так тихо, что я мог поклясться, что слышу, как она делает глубокий вздох, прежде чем начать спускаться вниз, медленной и осторожной походкой.

— Это иронично, — сказала она, подходя ко мне, с горящими от ненависти глазами, — что ты похитил его из-за преступлений, в которых виновен сам.

В ответ на это я покачал головой.