Возродившиеся из пепла - Энн Малком

Я сердито зыркнула на нее и последовала за ней к двери.

— Тебе не нужно делать проект по английскому. Ты достаточно хорошо говоришь на этом языке, — сказала я ей в спину.

Не ответив и не остановившись, она продолжала следовать к двери.

— Поскольку я уже взрослая, думаю, должна пойти с тобой… ну, знаешь, в качестве сопровождающего и помощника по проекту, — в отчаянии выпалила я.

Она остановилась и обернулась ко мне.

— Ты поможешь с проектом о Шекспире и его самых влиятельных произведениях?

Я кивнула.

— Что ты знаешь о Шекспире? — спросила она меня с хитрой ухмылкой.

— Я знаю, что чувак ненавидел счастливые финалы и что Лео был отличным выбором на роль Ромео, — уверенно ответила я (прим.: здесь имеется в виду современная экранизация «Ромео и Джульетты» с Леонардо Ди Каприо и Клэр Дэнс в главных ролях).

Лекси закатила глаза.

— Увидимся позже, мам. Отнеси торт, — приказала она, прежде чем исчезнуть за дверью.

Дерьмо.

Был полдень среды, и, что нехарактерно, я вернулась домой рано. Очень рано. У меня все еще оставались кое-какие дела, но их я могла закончить, не вставая с дивана, одетая в спортивный костюм и объедаясь сладостями. Сначала я обрадовалась такому повороту событий. Пока не пришла домой и не обнаружила, что Лекси покрывает глазурью торт, который, по ее словам, предназначался Зейну в качестве благодарности. Еще больше я встревожилась, когда Лекси объявила, что торт придется нести мне, поскольку ей нужно встретиться со своими дурацкими друзьями по поводу дурацкого проекта по Шекспиру.

Я уставилась на ненавистный торт. Он выглядел невинно. На самом деле, вкусно. Весь такой шоколадно-декадентский. Думаю, Лекси могла использовать для приготовления настоящий сахар. Я поспорила с собой, чтобы съесть его, а Лекси сказать, что отнесла Зейну. Но быстро отбросила эту идею. Не потому, что сомневалась в своей способности слопать целый торт, а потому, что Лекси, вероятно, в какой-то момент наткнется на Зейна, спросит его о торте, и меня раскроют.

Единственным вариантом было отнести торт. Я лишь надеялась, что мой ментальный щит достаточно крепок, чтобы выдержать смертельный взгляд, который, скорее всего, на меня направят.

Можно с уверенностью сказать, что мои руки дрожали, когда я шла по мощеной дорожке, ведущей к входной двери Зейна. Это не сулило ничего хорошего торту, который я несла в трясущихся руках. Хотя, если бы я его уронила, у меня было бы достаточное оправдание, почему его не доставили до адресата. Но тогда я все равно столкнулась бы с объяснением того, почему на дорожке Зейна валялся раздавленный шоколадный торт. Честно говоря, даже расплющенный шоколадный торт добавил бы немного индивидуальности пустому и скучному внешнему виду дома. Газон был подстрижен, краска свежая и не облупившаяся. Но дом не обладал ни каплей индивидуальности. Байкеру не помешало бы добавить зеленых насаждений, даже газон, выстриженный в форме глушителя немного оживил бы это место.

Я тихонько постучала в его дверь, надеясь, нет, молясь, чтобы его не оказалось дома, тогда я бы оставила торт на крыльце и сбежала. Мои шансы на это были довольно высоки, учитывая, что от красавчика байкера не было ни слуху, ни духу с воскресенья. Я немного расслабилась при этой мысли. Мой разум уже вернулся домой, прикидывая, какой объем работы я успею сделать, прежде чем без зазрения совести начну марафон «Мыслить как преступник».

Я уже приготовилась поставить торт на крыльцо, когда дверь внезапно открылась. Слегка подпрыгнув и чуть не уронив торт, я наткнулась на взгляд темно-карих глаз. Зейн напрягся от удивления, поняв, кто перед ним. Его глаза, казалось, почернели от ярости.