Капкан - Одри Раш

— Вы помните меня? — спрашивает она.

Она дотрагивается до своих губ, глядя Кэшу в затылок.

— Вы сделали так, что я не смогла защитить себя. — говорит она, в ее голосе дрожат слезы. — Я усердно работала ради вас. И вы ударили меня? Как будто вы пытались выбить из меня мои ошибки?

Дженна прижимает руки к груди. Внутри меня нарастают нервы, и я кусаю нижнюю губу, пока во рту не появляется металлический привкус.

Это то, что нужно Дженне, но я также знаю, что именно поэтому Кэш ненавидит находиться среди людей. Такого рода взаимодействия не вызывают у него сочувствия, они лишь раздражают его.

Но он молчит. Он игнорирует ее? Почему это кажется хуже, чем если бы он отомстил.

— Вы не могли хотя бы притвориться, что вам жаль? — спрашивает Дженна, внутри нее растет разочарование.

Я задерживаю дыхание, мое сердце бешено колотится. Слеза скатывается по ее щеке.

— Перестань быть трусом! — кричит она. — Посмотри на меня, черт возьми!

При этих словах Кэш, наконец, шевелится. Он встает, затем медленно поворачивается к ней лицом. Их взгляды встречаются, и у Дженны отвисает челюсть, ее губы дрожат, когда она пытаясь произнести слова, но ничего не получается.

Глаза Кэша пустые, как будто он видит сквозь нее, и от этого у меня мурашки по коже.

Дженна прижимает пальцы к губам, ее глаза широко раскрыты. Затем она тихо выходит из комнаты. Я следую за ней. Она прижимается к стене и не сводит глаз с открытой двери кабинета.

— Что с ним случилось? — спрашивает она, ее слова дрожат.

Я смотрю на нее, пытаясь понять, что она имеет в виду.

— О чем ты?

— Сейчас он выглядит по-другому.

— По-другому? Это как?

— Мне редко удавалось его видеть. — говорит она.

Ее взгляд постоянно переходит на открытую дверь, как будто она боится, что он нас услышит.

— Он всегда стоял ко мне спиной. Заставлял меня смотреть в пол. Но даже если он покрасил волосы, это не объясняет его лица.

— Ему сделали пластическую операцию. — говорю я.

Так он сказал Дину. Выполнение работы — не такая уж редкость, особенно в такой близости от Майами. Но чем больше я думаю об этом, тем меньше в этом смысла. Зачем Кэшу делать пластическую операцию, если только он что-то не скрывает? И что он скрывает?

— Есть ли у Уинстона наследник? — спрашивает она.

Я пожимаю плечами. Честно говоря, я не знаю. Мысль о том, что Кэш просто прикрывает своего отца, заполняет мой разум, и часть меня испытывает облегчение.

Если это не настоящий мистер Уинстон, тогда мои чувства не имеют значения. Я могу отомстить его отцу. Но Кэш никогда не говорит о своей семье. И когда он это делает, у меня возникает ощущение, что он с ними не ладит. Он даже ни разу не праздновал свой день рождения.

Как он может покрывать отца, которого ненавидит?

— Кто это? — шепчет она.

Я не знаю. Он всегда был для меня Кэшем. И если он не Уинстон, то я тоже не уверена, кто он такой.

— Почему у него такие глаза? — добавляет она.

Я выхожу из транса.

— Какие?

— Как будто у него разбиты зрачки.

Под правильным углом веснушки под его глазами выглядят так, будто зрачки просачиваются в белки из-за глазной травмы, но я так хорошо знаю его лицо, что это меня больше не беспокоит. Это не те глаза, которые можно забыть.

И тот факт, что Дженна не узнает его глаза, сбивает меня с толку. На кого я работаю?

— Они такие впавшие. Как будто его глаза скоро станут совсем черными. Он выглядит… — она замолкает, оглядываясь по сторонам, затем снова переводит взгляд на открытую дверь кабинета. — Он выглядит злым.

Мое сердце колотится в груди, когда я думаю о его словах.

«Кто-то вроде него заслуживает смерти.»

В то время я пыталась убедить себя, что эти слова были полны справедливости. Все, чего он хочет — это сделать все правильно для таких людей, как я. И все же, сейчас я не уверена, так ли это.