Чайльд Гарольд - Джордж Гордон Байрон

Название:

Чайльд Гарольд
Автор:

Джордж Гордон Байрон
Жанр:

Поэзия, Драматургия
Язык:

Русский
Издательство:

Мультимедийное издательство Стрельбицкого
Страниц:

12
Рейтинг:

2 (4 голос)
Ваша оценка:
40

1

2

3

4

5

«Чайльд Гарольд» – замечательная поэма, которая принесла невиданную популярность ее создателю – величавому британскому поэту Джорджу Байрону (пометки: George Noel Gordon Byron, 1788 – 1824).*** Это произведение было написано впоследствии долговременного путешествия поэта по государствам Средиземноморья. Чайльд Гарольд – молоденький человек, вялый от беспечной жизни и неизменного праздника, отчаливает в далекое путешествие на розыски захватывающих приключений. Другими популярными произведениями лорда Байрона считаются такие как: «Лара», «Корсар», «Мазепа» «Каин», «Паризина», «Марино Фальеро», «Беппо», «Шильонский узник». Джордж Гордон Байрон является эмблемой евро-романтизма, «Прометеем свежего времени». В творчестве данной таинственной личности меланхоличность и мотивы «мировой скорби» необычным образом образую коктейль из свободолюбия и революционного духа. Его произведения переведены на почти все языки мира и уже некоторое количество веков продолжают покорять сердца читателей…
Когда под пером А. С. Пушкина появлялась крылатая строчка, исчерпывающе определявшая вид и нрав его возлюбленного героя: «Москвич в Гарольдовом плаще», ее разработчик, думается, вовсе не жаждал поразить соотечественников бьющей в очи оригинальностью. Задача его, уместно представить, была не настолько амбициозна, но и не наименее несет ответственность: поместить в один текст превалирующее умонастроение времени, предоставить вместительное воплощение мировоззренческой позиции и в одно и тоже время — прозаической, поведенческой «позе» достаточно широкого круга дворянской молодежи (не лишь только русской, но и европейской), чье понимание личной отчужденности от находящегося вокруг облилось в формы романтичного протеста…

Чайльд Гарольд - Джордж Гордон Байрон читать онлайн бесплатно полную версию книги

Добавить в свои закладки на сайте Версия для слабовидящих

Все смолкло и, кнутом ударен с силой,

Ворвался в цирк дышащий злобой зверь…

Его глаза, что кровию налиты,

На всех наводят страх: он на врага

Бросается не вдруг; его копыта

Вздымают гневно пыль; рыча сердито,

Он бедра бьет хвостом, к земле склонив рога.

LXXVI.

Но вот он стал, свирепый взор бросая;

О юноша, беги иль приготовь

Свое оружье, ловкость в ход пуская,

А иначе твоя прольется кровь!..

Вокруг быка снуют, ловки и смелы,

Тореадоры. Кровь быка течет;

Он носится, покрытый пеной белой;

В него летят и дротики, и стрелы;

Объятый бешенством, от боли он ревет.

LXXVII.

Остановить его не в состояньи

Кровавые уколы стрел и пик;

На всадников не обратив вниманья,

Вперед летит рассвирепевший бык…

Один им конь убит, другой изранен;

Потоками теряя кровь свою,

Плетется конь, страданьем отуманен;

Ужасный вид! Коль пикадор сохранен,

Спасением своим обязан он коню.

LXXVIII.

Измученный, врагами окруженный,

Теряя кровь из сотни тяжких ран,

Ударами без счета пораженный,

Все бык опасен, гневом обуян.

Вертясь вокруг него, плащом багряным

И градом стрел его тревожит враг;

Собрав остаток сил, в порыве рьяном,

Он на него несется ураганом,

Но, ослеплен плащом, склоняется во прах.

LXXIX.

Почуяв сталь меж шеей и лопаткой,

На месте замер он и задрожал,

Не отступая. Миг пронесся краткий —

И грозный зверь без стонов муки пал

Перед толпой, победой опьяненной.

На этот вид глядеть отрадно ей.

Увозится затем колосс сраженный

На колеснице, пышно запряженной

Лихою четверней гарцующих коней.

LXXX.

Глядят на это зрелище с любовью

Испанки и испанцы. С детских лет

Сродняют их с дымящеюся кровью, —

Вот отчего в них состраданья нет

И месть отрадна им.[61] Удар кинжала

Дает испанцам средство счеты свесть

С врагами. Хоть пора борьбы настала,

Все ж дома их осталося не мало:

А там союзницей обид и распрей месть.

LXXXI.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, https://www.litres.ru/gettrial/?art=11665787&format=fb2&lfrom=569602277 на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.