Крик дьявола - Уилбур Смит (1968)

Себастьян приближался несуразно длинными шагами человека, бегущего вниз по склону. Он где-то потерял шляпу, и теперь при каждом шаге его черные кудри мотались из стороны в сторону. Его крики не смолкали.

– Прямо в живот, – злился Флинн. – Из двух стволов! – И потянулся к лежавшему рядом ружью.

При виде этого Себастьян резко свернул в сторону.

Флинн вскинул ружье.

– Я предупреждал. Я же говорил, что не шучу. – Его правая рука сомкнулась на рукоятке приклада, а указательный палец привычно нащупал курок.

– Флинн! Немцы! Их целая армия. Прямо за горой. Они идут сюда.

– О Боже! – воскликнул Флинн, тут же забывая о своих лютых намерениях.

35

Привстав в стременах, Герман Фляйшер помассировал себя рукой. Его пухлый зад и по форме, и по содержанию был весьма женственным, и после пяти часов, проведенных в седле, жаждал покоя. Он только что преодолел на своем осле хребет Сании, а здесь, под ветвями раскидистого фигового дерева, царила прохлада. После некоторых колебаний он поддался соблазну и обернулся, чтобы отдать приказ своему остановившемуся позади войску из двадцати аскари. Все они преданно смотрели на него, уже предвкушая, что у них вот-вот появится возможность расслабиться, распластавшись на земле.

«Ленивые псы!» – грозно нахмурившись, подумал Фляйшер. Он отвернулся от них и аккуратно поместил зад на седло.

– Акуэнде! Поехали! – приказал он, пришпоривая пятками осла, и тот потрусил вперед.

Метрах в трех над головой Фляйшера, наблюдая за его отбытием поверх двух ружейных стволов, на развилине дерева сидел Флинн. Он проследил, как отряд, удалившись вниз по склону, скрылся из виду за холмом, и лишь потом опустил двустволку.

– Фу! Чуть не вляпались, – раздался откуда-то сверху из листвы голос Себастьяна.

– Стоило ему хоть одной ногой ступить на землю, я бы отстрелил ему башку, – заявил Флинн. Это прозвучало так, будто он сожалел об упущенной возможности. – Ладно, Басси, помоги-ка мне слезть с этого чертова дерева.

Флинн сидел босой под фиговым деревом, протянув правую ногу Себастьяну.

– Он же был прямо передо мной.

– Кто? – переспросил Себастьян.

– Да слон, идиот. Впервые он был так близко. И тут… Ай! Какого черта ты делаешь?

– Пытаюсь вытащить из тебя этот шип, Флинн.

– А такое впечатление, словно ты пытаешься забить его молотком еще глубже.

– Не могу его как следует ухватить.

– Давай зубами – это единственный способ, – распорядился Флинн, и Себастьян слегка побледнел от такой перспективы. Он взглянул на ногу Флинна – нога была большой, мозолистой, с отслаивавшимися лоскутами прелой кожи и прочими темнеющими заскорузлостями. Себастьян ощущал ее запах чуть ли не в трех футах от своего носа.

– А сам-то не хочешь попробовать дотянуться? – возразил он, рассчитывая увильнуть.

– Я что тебе – фокусник-акробат?

– А Мохаммед? – С надеждой в глазах Себастьян повернулся к щуплому оруженосцу. Вместо ответа на вопрос Мохаммед ощерился, обнажая в оскале розовые беззубые десны. – Да, – отозвался Себастьян. – Понятно. – Его взгляд, вновь вернувшись к ноге, замер, будто в тошнотворном гипнозе. Он сглотнул, и его кадык нервно дернулся.

– Давай, не тяни, – понукал Флинн, и Себастьян склонился к ноге.

Флинн взвыл, Себастьян резко выпрямился с мокрым шипом в зубах. Он яростно выплюнул его, и Мохаммед протянул ему бутылку джина. Себастьян приник к ней, употребляя содержимое громкими булькающими глотками. Однако когда он вознамерился вновь поднести бутылку ко рту, Флинн остановил его, решительно положив руку ему на плечо.