Анабасис - Ксенофонт (2003)

если же он вернется ни с чем, то мы воспользуемся здешними судами. (11) Я часто

вижу плывущие мимо корабли. Если мы, достав у трапезунтцев крупные суда, захватим

их и, сняв рули, оставим корабли под стражей до тех пор, пока не наберется достаточное

их количество, то легко может статься -- у нас не будет недостатка в транспорте,

в котором мы нуждаемся". Это также было принято.

(12) "Обдумайте, -- продолжал он, -- не следует ли из соображений

справедливости кормить на общественный счет тех, кого мы захватим, все время,

пока они будут страдать здесь из-за нас, а также назначить им по взаимному соглашению

плату за перевоз, чтобы они, принеся нам пользу, также имели выгоду". И это было

принято.

(13) "Но мне кажется, сказал он, -- на тот случай, если и

это нам не удастся, т.е. не удастся заполучить достаточного количества кораблей,

следует велеть приморским городам починить дороги, каковые, по слухам, находятся

в плохом состоянии. Они послушаются из страха, а также для того, чтобы поскорее

отделаться от нас.

(14) Тут стали кричать, что не надо итти по дорогам. Ксенофонт,

видя их безрассудство, не поставил ничего на голосование, но убедил города добровольно

починить дороги, говоря, что эллины уйдут скорее, если дороги будут в исправности.

(15) От трапезунтцев они получили пентеконтеру и назначили лаконского периэка(195)

Дексиппа ее начальником. Однако он и не подумал о ловле судов, но бежал и скрылся вместе

с кораблем за пределы Понта. Впоследствии он получил за это возмездие: во Фракии у Севфа он

повел какие-то интриги и был убит лаконцем Никандром. (16) Получили эллины и тридцативесельный

корабль, начальником которого был назначен афинянпн Поликрат, который приводил

к лагерю все, захваченные им суда. Если на судах были товары, эллины выгружали

их и приставляли к ним стражу, чтобы они были целы, а корабли употреблялись для

плавания вдоль берегов. (17) В течение этого времени эллины ходили за добычей,

одни успешно, другие нет. Клеайнет повел собственный и другой лох против недоступного

укрепленного поселения и погиб вместе со многими другими из его отряда.

Глава II

(1) Когда уже больше нельзя было достать продовольствия с расчетом

в тот же день вернуться в лагерь, Ксенофонт, взяв проводников из Трапезунта, одну

половину войска повел на дрилов,(196)

а другую -- оставил охранять лагерь. Дело в том, что колхи, изгнанные из собственных

домов, собрались в большом числе на горах и оттуда неотступно следили за эллинами.

(2) Однако трапезунтцы не повели эллинов туда, где легко было достать продовольствие,

так как люди, жившие там, были их друзьями. Но они с готовностью повели их на

дрилов, которые причиняли им много хлопот, в местность гористую и малодоступную,

против самого воинственного из припонтийских племен.

(3) Когда эллины пришли в горную местность, дрилы принялись

жечь все те укрепленные поселения, которые, по их мнению, могли быть захвачены,

а сами уходили. Поэтому здесь нечего было взять, кроме разве свиньи или коровы,

или другой какой-либо скотины, спасшейся от огня. Но одно укрепленное место было

их главным городом, и туда укрылись все дрилы. Вокруг города был очень глубокий

овраг и подступ к городу был труден. (4) Пельтасты ушедшие вперед от гоплитов

стадий на 5 или 6, перешли через овраг, увидели много овец и других богатств и

бросались на укрепленное место. За ними последовали многочисленные дорифоры,(197)

которые вышли за продовольствием, так что перешедших через овраг было более 1000

человек. (5) Когда же они оказались не в силах с боем овладеть укрепленным местом,