Чудотворцы - Саймон Рич (2012)

Ангелы посмотрели друг другу в глаза и ухмыльнулись.

– А знаешь что? – произнес Крейг. – Может и сработать.

Бог передал Крейгу каталог с образцами ковров.

– Не могу выбрать: бирюза или чирок[10].

Крейг кивнул и нахмурил брови, изображая интерес.

– Это для главного банкетного зала?

– Нет, – ответил Бог. – Для вестибюля. Первый взгляд на ресторан.

Крейг пробежался по вариантам.

– Думаю, чирок подойдет, – заключил он.

– Правда?

– Можете считать меня сумасшедшим, но я думаю, что он задаст нужное настроение. Особенно если скатерти будут бежевыми. Ну вы понимаете – оба цвета приятные, не слишком броские.

Бог кивнул.

– Хорошо подмечено.

Он взял телефон и набрал добавочный номер.

– Винс? Я определился с ковром в вестибюле. Да. Заказывай чирок! – Бог встал и сказал гордо: – Ну вот, пожалуй, и все.

Крейг замешкался.

– Вообще-то я тут подумал – ничего, если мы на секундочку вернемся к теме Земли?

Бог снова сел.

– Совсем о ней забыл. И что там?

Крейг подвинул к нему пару молитв.

– Я совершу еще одно чудо, – сказал он.

Бог с прищуром изучил два листка бумаги.

– Формулировка… немного расплывчатая. «Завоевать»? Это можно трактовать по-разному.

– Мне она расплывчатой не кажется. Она значит, что два человека хотят стать парой.

– Ну да-а, но в какой именно момент двое «становятся парой»?

– Я, наверное, не знаю, – признал Крейг. – А вы как думаете?

Бог пожал плечами.

– Во время полового акта?

Крейг закашлялся.

– Мне кажется, это несправедливо, – сказал он. – За месяц такое организовать непросто. А как вам такой вариант: мы будем считать молитву услышанной, если эти двое пойдут на свидание?

Бог обдумал его предложение.

– Думаю, без полового акта тут никак, – заключил он.

Крейг вздохнул.

– Может, хватит поцелуя? – предложил он.

Бог потер подбородок.

– Какого конкретно? С языками?

Крейг покачал головой.

– Например, поцелуя в губы. Молитва объявляется услышанной, если они в ближайшие тридцать дней поцелуют друг друга в губы.

Бог поразмыслил над его словами.

– Хорошо, – сказал он, протягивая ладонь. – Идет.

Крейг пожал Богу руку – и тот рассмеялся.

– Что вас так развеселило?

– Ничего не получится.

Крейг поерзал на стуле.

– Что же тут такого сложного? – спросил он с тревогой. – Они и сами хотят быть вместе. Мне нужно лишь предоставить им такую возможность.

– Даже если смертные что-то от тебя получат, это еще не значит, что они этим воспользуются. Они как золотые рыбки. Положи что-нибудь у них под носом – и они этого просто не заметят. Знаешь, сколько времени прошло, прежде чем люди впервые попробовали фрукты? Где-то тысяча лет. До этого они просто подходили к деревьям, тыкали в них палками и убегали.

– Но почему?

– Потому что они всего боятся. Это их самый большой изъян. Ну, кроме напасти со смертью.

– Может быть, эти двое созданы друг для друга?

– О-о-о, да у нас тут философ!

Крейг смущенно потупил взгляд.

– Что ж… – пробормотал он. – Я буду держать вас в курсе.

– Не надо, – ответил Бог. – Я все вижу.

Элиза сидела за столом, ожидая возвращения Крейга, и вдруг услышала крик из соседнего кубикла. Она побежала на звук, думая, что там погибает коллега. Но быстро поняла, что шум исходит от компьютера. Брайан оставил без присмотра свой стол в Физбезопасности.

Она вошла в пустой кубикл и внимательно всмотрелась в экран. Где-то в пригороде корчился, обхватив от боли лодыжку, упавший с батута подросток.

– Ой-ей, – протянул вернувшийся из уборной Брайан. – Наверное, не стоило мне уходить.

– Сильно он ушибся? – спросила Элиза.

Брайан взглянул на экран и рассмеялся.

– О да, – ответил он. И закрыл вкладку. – Вот блин. Ну и похмелье.