Сильмариллион (перевод Надежды Эстель) - Дж. Р. Р. Толкин (1977)

ДИОР – по прозванью Аранел и Элухил, сын Берена и Лютиэн, отец Эльвинг, матери Элронда и Элроса; после смерти Тингола правил Дориатом; убит в Менегроте сыновьями Феанора.

ДНИ БЕГСТВА – см. ЧЕРНЫЕ ГОДЫ.

ДОЛ-ГУЛДУР – крепость Чародея (Саурона) в южном Лихолесье в Третью Эпоху.

ДОЛМЕД – высокая гора в Эред-Луин, недалеко от гномьих городов Ногрода и Белегоста.

ДОР-ДАЭДЕЛОС – край на севере, которым владел Моргот.

ДОР-ДИНЕН – пустынный край меж верховьями Эсгалдуина и Ароса.

ДОР-КАРАНТИР – см. ТАРГЕЛИОН.

ДОР-КУАРТОЛ – «Земля Лука и Шлема», край, который защищали Белег и Турин из своего жилища на Эмон-Руд.

ДОР-ЛОМИН – край на юге Хитлума, принадлежавший Фингону и данный им во владение Дому Хадора; там жили Хурин и Морвен.

ДОР-НУ-ФАУГЛИТ – второе название Анфауглита.

ДОР-ФИРН-И-ГУИНАР – «Земля Живущих Мертвых», название места в Оссирианде, где после возвращения жили Берен и Лютиэн.

ДОРИАТ – «Огражденный Край», королевство Тингола и Мелиан в лесах Нелдорет и Регион, огражденное Завесой Мелиан.

ДОРЛАС – халадин из Бретиля; с Турином и Гунтором отправился на бой с Глаурунгом, но струсил; убит Брандиром Хромым.

ДОРТОНИОН – лесистое плоскогорье на северной границе Белерианда.

ДРАКОНИЙ ШЛЕМ ДОР-ЛОМИНА – родовая святыня Дома Хадора, шлем, который носил Турин; назывался также Шлем Хадора.

ДРАКОНЫ – пресмыкающиеся огнедышащие твари, выведенные, по всей вероятности, Морготом; их праотцом считался Глаурунг, а первым крылатым драконом был Анкалагон. Были непомерно алчны и обладали гипнотическим даром.

ДРАУГЛУИН – гигантский волколак, убитый Хуаном на Тол-ин-Гаурхоте; в его облике Берен пробрался в Ангбанд.

ДРУЗЬЯ ЭЛЬФОВ – люди из Трех Домов – Беора, Халет и Хадора, то есть аданы; так же в Нуменоре называли Верных.

ДРЕНГИСТ – длинный и узкий залив, вдававшийся в Эред-Ломин; западная граница Хитлума.

ДУИЛВЕН – пятый приток Гелиона в Оссирианде.

ДУНАДАНЫ – см. НУМЕНОРЦЫ.

ЖЕЛЕЗНЫЙ ВЕНЕЦ – корона Моргота, в которую были вставлены Сильмарилы.

ЗАБЫТЫЙ НАРОД – см. ЭГЛАФ.

ЗАПАДНЫЕ ВЛАДЫКИ – одно из названий валаров.

ЗАЧАРОВАННЫЕ ОСТРОВА – острова, созданные валарами в Великом Море, к востоку от Тол-Эрессеа во времена Сокрытия Валинора.

ЗЕЛЕНЫЕ ЭЛЬФЫ – см. ЛАЙКВЕНДИ.

ЗЕМЛЯ ЖИВУЩИХ МЕРТВЫХ – см. ДОР-ФИРН-И-ГУИНАР.

ЗОЛОТОЕ ДЕРЕВО – см. ЛАУРЕЛИН.

ИАНТ ИАУР – Мост через Эсгалдуин на северной границе Дориата.

ИБУН – один из сыновей Мима Карлика.

ИВРИН – озеро и водопад у подножия Эред-Ветрин, где начиналась река Нарог.

ИДРИЛЬ – по прозванию Келебриндал или Среброножка, дочь Тургона и Эленве; жена Туора и мать Эарендила; вместе с Туором уплыла на Запад.

ИЗГОИ – прозвание нолдоров, ушедших в Средиземье.

ИЛЛУИН – один из Светильников валаров, созданных Ауле. Стоял в северной части Средиземья, был обрушен Морготом. На его месте образовалось море Хелкар.

ИЛУВАТАР – Отец Всего, создатель Эа – Мира Сущего; он же Эру – Единый.

ИЛЬМАРИН – чертоги Манвэ и Варды на Таникветиле.

ИЛЬМАРЭ – майа, приближенная Варды.

ИЛЬМЕН – область неба, в которой находятся звезды.

ИМЛАДРИС – Раздол, владение Элронда в долине, в Мглистых Горах.

ИМЛАХ – отец Амлаха.

ИНГВЭ – вождь ваниаров; в Амане жил на Таникветиле и считался Верховным Королем всех эльфов.

ИНДИС – эльфа из ваниаров, родственница Ингвэ и вторая жена Финвэ, мать Финголфина и Финарфина.

ИНЗИЛАДУН – старший сын Ар-Гимильзора и Инзилбет, позднее принял имя Тар-Палантира.

ИНЗИЛБЕТ – жена Ар-Гимильзора, из рода владетелей Андуниэ.

ИРИСНАЯ НИЗИНА – или Лоэг-Нинглорон, громадные заросли камыша и ирисов на берегу и в прибрежной воде Андуина, где был убит Исилдур и потеряно Единое Кольцо.

ИРМО – валар, один из Феантури, называвшийся также Лориэн – по месту обитания.