Дуэль - Ли Чайлд, Кэти Райх (2018)

* * *

Марта увеличила частоту движения дворников и до упора нажала на педаль газа своего внедорожника.

* * *

Лиз наступила на гравий парковки, и скрежет показался ей таким громким, что она отшатнулась назад, едва не выронив нож. Кто-то, находившийся слева, закричал.

Макс.

Она услышала грохот приближающихся шагов.

Ударили выстрелы.

Пуля зацепила ее правый рукав. Она бы попала ей в грудь, если б Лиз не отшатнулась после того, как наступила на гравий.

Адреналин помог ей выйти из ступора.

Сансборо увидела расплывчатую фигуру Макса, который быстро приближался к ней. В правой руке она сжимала камень – собиралась бросить его в последний раз, чтобы отвлечь Макса и помчаться к дому. Она швырнула его в белое пятно лица и побежала обратно в лес.

Дождь начал разгонять туман.

Перед ней возникли деревья.

Лиз услышала, как выругался Макс, и заставила свои длинные ноги бежать еще быстрее. Наконец перед глазами у нее прояснилось, и она помчалась дальше, петляя между кустами и деревьями.

* * *

На мгновение Максу показалось, что его подстрелили, но потом он понял, что попало ему в лоб.

Камень.

Мужчина поднял руку к набухающей шишке и почувствовал на пальцах кровь.

– За это тебе тоже придется заплатить! – крикнул он.

Туман боли перед глазами начал понемногу рассеиваться, и Макс услышал, как Сансборо продирается сквозь лес.

Пусть себе бежит.

Теперь, когда туман рассеивается, ему будет не сложно следовать за ней. Он еще раз выстрелил в ее сторону, чтобы она запаниковала, зная, что адреналин заставит ее дышать учащенно, отнимая силы.

Теперь недолго.

Макс вытащил почти опустевшую обойму и засунул ее в карман. Сняв с пояса запасную, поставил на место. Один патрон оставался в стволе. Ему потребуется взвести затвор, как поступают многие голливудские актеры.

Но только не в фильмах о Рэмбо.

Капельки дождя усеивали его куртку, когда он побежал легко и уверенно, стараясь не сбить дыхание. Вот в чем секрет. Пока он дышит ровно, всё у него в порядке. И не имеет значения, какую фору получила Сансборо. Он легко найдет ее, используя программу в телефоне.

Впереди, на ветке вечнозеленого растения Макс увидел то, что заставило его улыбнуться.

Кровь.

Одна из его пуль достигла цели.

Теперь у него появился еще один способ выследить ее.

* * *

Лиз перепрыгнула через упавшее дерево, приземлилась на влажную листву, поскользнулась и едва не упала.

Правая рука у нее онемела.

Ей хотелось сжать ее, чтобы остановить кровотечение, но нельзя было выпускать нож, зажатый в левой руке. Она бежала вперед и не понимала, почему задыхается. Господи, она ведь бегала марафоны – и после стольких тренировок не могла так быстро сбить дыхание. Однако ни разу не бегала марафон после того, как в нее стреляли.

– Сансборо, я сделаю с тобой то, что ты сделала с Руди, – крикнул Макс ей вслед. – Но ты не умрешь так быстро, как он.

Ее разум отчаянно искал выход. Как русский мог знать, что она вернется к дому? Лиз двигалась почти бесшумно, и он мог услышать ее только после того, как она вышла на гравий. Никак не раньше. Она попыталась наполнить легкие воздухом, огибая заросли кустарника, и у нее едва не подкосились ноги, но не из-за того, что она поскользнулась.

– У тебя уже кружится голова из-за потери крови! – заорал Макс. – Ждать осталось совсем недолго.

В отчаянии Лиз оглянулась через плечо, и ей показалось, что она получила удар в лицо – за ней тянулся кровавый след. Если дождь не смоет кровь, Макс сможет легко ее выследить.

Но ее продолжал мучить вопрос.

Как он мог узнать, что она решила вернуться к дому?

Продолжая бежать, Лиз почувствовала, как лежащий в кармане телефон колотит ее по ноге.

В ней поднялась волна ярости.

Он использовал телефон, чтобы отслеживать ее передвижения.