Скажи, что ты моя - Элизабет Нуребэк (2019)

Эмиль заперся у себя в комнате.

Себастьян, Пернилла и Хампус уехали. Я слышала, как в прихожей Пернилла шепотом спросила Хенрика, может ли она чем-то помочь. Он ответил «спасибо» и что-то шепнул ей, слов я не разобрала. Затем он постучал в комнату Эмиля, вошел и закрыл за собой дверь.

Я сижу одна. Чувствую, как я опускаюсь на дно.

Я не могу контролировать свой страх.

Я не в состоянии контролировать себя.

Я ничего не могу контролировать.

Я больна.

Стелла

Веки у меня склеились, мне пришлось разлеплять их пальцами. Джемпер, который был на мне еще вчера, пах потом и похмельем. Губы слиплись, во рту чувствовался неприятный вкус.

Я лежала на кровати в комнате для гостей. Ночью Хенрик побывал здесь и накрыл меня одеялом. Во всяком случае, у меня не осталось никаких воспоминаний, чтобы я накрывалась сама. Более того, я даже не помнила, как я здесь оказалась. Голова готова была взорваться, когда я села на постели. Мысленно я перебирала, за что должна стыдиться после вчерашнего, и некоторое время жалела себя. Затем встала и пошла в сторону спальни.

Кровать была пуста. Я посмотрела на часы, которые по-прежнему были надеты у меня на запястье. Еще не было семи. Я стащила с себя джемпер и белье. Долго стояла под горячим душем. Затем тщательно почистила зубы и прополоскала рот специальной жидкостью.

После всего этого я не почувствовала себя заново родившейся, только чуть получше, чем совсем плохо. Наложила макияж – лицо все равно опухшее. Собрала волосы в пучок на макушке. Надела серьги, которые подарил мне Хенрик. Приступ ностальгии и магического мышления.

Я открыла шкаф. Выбрала прямое платье до колен со шлицами по бокам. Цвета морской волны. Рукава три четверти. Посмотрела на себя в зеркало. Отвожу глаза.

Хенрик сидел за столом и читал газету. Он был полностью одет и готов. Черные костюмные брюки, шерстяной джемпер графитового цвета. Он встал, пожелал мне доброго утра и спросил, как мне спалось.

Я не ответила. Попыталась выдавить из себя виноватую улыбку. Хенрик не среагировал на нее, свернул газеты и вышел в прихожую.

Мы стояли по разные стороны пропасти.

Он позвал Эмиля, который тут же вышел к нему. Через окно я увидела, как они разговаривают, Хенрик смеется и похлопывает Эмиля по плечу. Они сели в «рендж ровер» Хенрика и уехали.

В шкафу над мойкой я нашла аспирин и бросила две таблетки в стакан с водой. Села за стол и стала смотреть, как они с шипением растворяются в стакане, потом залпом выпила.

Запотевшие стекла машины, пробка на мосту Транебергсбрун, туман над серыми водами озера Меларен. Все выглядело точно так же, как в тот день, когда началась вся эта история.

Я остановилась на Санкт-Эриксгатан перед подъездом консультации. Сидя в своей «ауди», я смотрела на проезжающие машины и проходящих людей. В голове не было ни одной мысли.

Громкий стук по лобовому стеклу заставил меня вздрогнуть. Это дорожная полиция.

Полицейский сказал, что здесь парковка запрещена и показал на табличку чуть впереди. Я завела машину, сорвалась с места и уехала прочь.

Потом я сидела с чашкой латте в кафе при Академическом книжном магазине с видом на центральную площадь и рынок. Наблюдала за продавцами цветов и фруктов и их покупателями.

Затем некоторое время бродила по городу, заходила в магазины, смотрела одежду и обувь, но это занятие мне скоро надоело.

Поездила кругами по южной части города.

Приехала на Лесное кладбище. Долго сидела в машине, прежде чем выйти.

Пошла к памятному камню Алисы. Присев на корточки, стала разглядывать камень и белого голубя над текстом.

Алиса Мод Юханссон

Навсегда в нашей памяти

Я даже не могла припомнить, когда в последний раз приходила сюда. Может быть, мне стоило купить цветы? И тут мне пришло в голову, какая же это нелепая мысль.

Алисы тут нет.

Моей дочери тут никогда не было.