Паломник. Книга первая - Хармон Купер (2020)

– Чтобы пришить к маске.

Как ни странно, девочка поняла, что он имеет в виду. Она ладонью отмерила кусок материи, потом достала из нашитого на рубашку специального кармана ножницы.

Передав Данзену получившийся отрез, она назвала цену всего в несколько кипов. Он расплатился и вышел. Стоило как можно скорее выбраться из Первого района.

Чтобы добраться до выхода из Третьего района, Данзену понадобилось сорок пять минут, в основном из-за того, что разделявшая районы дорога в тот день была необычайно оживленной. Среди толпы приходилось двигаться медленнее, чем ему хотелось, и при этом все время оставаться настороже.

Люди, которые его разыскивали, отлично умели использовать толпу как прикрытие. Данзен и сам порой пользовался ей, чтобы убить цель. Покончить с кем-то среди толпы так, чтобы никто ничего не заметил, было на удивление просто.

Хотя он и не чувствовал особой необходимости в компании, Данзен заглянул к Хамдо и Сарнай. Плотника не оказалось дома, но его жена немедленно пригласила его зайти, как только открыла дверь.

– Я тороплюсь, – сказал ей Данзен.

– Ерунда. Тебе нужно поесть.

– Мне нужно найти дом Панчи. Нужно рассказать ему о…

Женщина резко вздохнула.

– Энхмаа мертва?

– Еще нет, – ответил Данзен, не зная, правда ли это.

– Заходи, – пригласила Сарнай. – Присядь перед дорогой. Поговори со мной. Я только что уложила Лиган.

– Мне правда надо идти.

– Всего минутку. Я как раз приготовила салат из картофеля и моркови. Думаю, он тебе понравится, – с улыбкой заверила его полная женщина; несколько прядей волос соскользнули ей на лицо.

Данзен невольно принял приглашение, решив, что потратит это время на создание новой маски.

Пока Сарнай возилась на кухне, Данзен быстро пришил купленные зеркальца к задней части маски, стараясь использовать как можно больше ткани. Закончив, он положил маску на стол и немного отошел, чтобы убедиться, что может достаточно четко различить собственное отражение.

– Что ты шьешь? – спросила Сарнай, которая вошла в столовую с плошкой салата, в который добавила свежей сметаны и зеленого лука.

– Кое-что, что может мне пригодиться.

Данзен не собирался рассказывать ей о чудовище, с которым столкнулся в лесу Асуров.

Сначала нужно проверить, сможет ли он убить му-онну и спасти девочку. И даже если это удастся, возможно, не стоит рассказывать всем подряд о том, что в округе водятся подобные екаи.

– Поверю тебе на слово, – сказала женщина, поняв, что он не собирается вдаваться в подробности.

– Спасибо, – поблагодарил ее Данзен.

Пока Данзен ел, Сарнай болтала о том о сем. Она пересказала кое-какие ходившие по городу слухи и среди прочего упомянула о том, что у какого-то чутамского богатея пропал старший сын.

Данзен не встревал с комментариями, лишь иногда издавал какие-то неопределенные подбадривающие звуки, особенно когда речь зашла о человеке из Чутама. Он был уверен, что пропавшим сыном был один из тех, кто пытался украсть Басан, здоровяк по имени Харша.

Когда он уже собрался уходить, Сарнай кашлянула.

– Да?

– Дай мне на нее взглянуть.

– На нее?

– На маску.

Данзен неуверенно крякнул.

– Не стесняйся. Я хочу поглядеть, как она на тебе смотрится.

Данзен надел маску как положено, чтобы часть с зеркалами оказалась у него на затылке. Потом повернул маску так, чтобы ткань закрыла глаза.

– Как ты сможешь в ней что-то разглядеть? – спросила Сарнай.

– У меня есть способ, – заверил ее Данзен.

Будто желая его испытать, женщина медленно взяла со стола ложку, и от ее движения ткань фартука с шорохом соприкоснулась с тканью рукава.

Хотя Данзен и не видел этого, он начал замечать то, что испытывал и прежде, во время тренировок с Номин. Он как бы увидел перед собой силуэт женщины, а потом «разглядел», что в левой руке она держит ложку.