Ниточка к сердцу - Эрик Рассел (2022)

– Я считаю, что ваше заявление – полная чушь, и вся эта история сфабрикована. Я считаю, что мотивы, заставившие вас прибыть сюда, куда более сложные и зловещие, чем вы готовы в этом признаться. Более того, я хочу сказать, что вы прилетели не из системы Процион, а с планеты, которая находится намного ближе к нам, например с Марса.

И снова существо ничего не ответило.

– Вам известно, что наши инженеры в области космической техники тщательнейшим образом изучили ваш разбившийся корабль и составили отчет о проделанной работе?

Мает стояло с трогательным и терпеливым видом, его глаза были устремлены куда-то вдаль, словно пытались отыскать там умиротворение. Однако оно так ничего и не ответило.

– Вы знаете, что они сообщили? Несмотря на то что ваш корабль превосходит все, созданное нами на данный момент, и, без сомнения, способен совершать дальние путешествия за пределы Солнечной системы, он не может достигнуть Альфы Центавра, не говоря уж о Проционе.

«Это правда», – написало Мает на доске.

– И вы все равно утверждаете, что прилетели из системы Процион?

«Да».

Обвинитель лишь в отчаянии развел руками.

– Вы слышали ответ подсудимого, Ваша часть. Его корабль не мог прилететь сюда из системы Процион. И тем не менее, он прилетел именно оттуда. Это существо не способно быть последовательным. Оно либо страдает умственной отсталостью, либо умышленно лжет. По этой причине я не вижу смысла продолжать мой…

«Это было путешествие на камне», – нацарапало Мает.

– Ну конечно! – Господин Обвинитель с сарказмом указал на доску. – Обвиняемый летел на камне. Вот вам и выход из тупика, в который он сам себя загнал – камень, ни больше, ни меньше! – Он хмуро посмотрел на обвиняемого. – Вероятно, поездка была очень, очень долгой.

«Долгой».

– Значит, вы посадили ваш корабль на камень, который перенес вас на расстояние многих миллионов миль, и это помогло вам сэкономить топливо? Вы хотя бы представляете, насколько маловероятно, с математической точки зрения, найти блуждающий астероид в любой части космоса?

«Да, шансы невелики», – призналось Мает.

– Однако вам удалось отыскать астероид, который принес вас сюда? Похоже, что вы обладаете удивительными навыками в области космонавтики.

«Он не принес меня сюда. Но помог пролететь большую часть пути».

– Ну хорошо, – согласился господин Обвинитель с едва заметным презрением в голосе. – Девяносто девять миллионов миль вместо ста миллионов, или какое там расстояние вы пролетели. Но все равно это потрясающе!

«Более того, – спокойно продолжало писать Мает, – он принес меня сюда не по моей воле, как вы утверждаете. Мне повезло найти один камень, который мог меня куда-то унести. У меня не было конкретной цели. Мне пришлось лететь сквозь безвоздушное пространство наугад, навстречу неведомой судьбе».

– Значит, какой-нибудь другой камень мог отнести вас на другую планету?

«Или вообще в никуда, – мрачно заметило Мает. – Судьба была ко мне благосклонна».

– Напрасно вы так считаете. – Господин Обвинитель засунул большие пальцы в проймы своего жилета и стал со зловещим лицом изучать своего собеседника. – Если ваши истинные цели, ваши истинные мотивы – те самые, которые приписывает вам наша бдительная пресса, то вполне очевидно, что вам нужно было выдумать как можно более правдоподобную историю. Вы рассказали суду вашу историю, но не предоставили никаких доказательств ее достоверности. У нас нет ничего, кроме ваших ничем не подтвержденных слов – слов неведомого и странного вида инопланетянина! – Он сделал паузу, а потом закончил: – Неужели вы не можете представить суду нечто более существенное, нежели набор голословных утверждений?

«Я не знаю, как бороться с неверием, – медленно и устало написало Мает, – кроме как с помощью доверия».

Господин Обвинитель возразил на это заявление невероятно жестко и безжалостно: