В ад и обратно - Хельга Петерсон (2019)

«Горячая чертовка, я в тебя влюбляюсь. Становись моей девушкой, потому что ты умеешь трясти» — сразу три повтора, во время которых танцовщица обернулась вокруг своей оси, взмахивая бедрами — «этим, и мне это нравится»

На втором куплете из толпы выпрыгнул огромный лось с рыжей бородой и такой же рыжей косой, и включился в игру. Профессионалка не растерялась. Парень начал танцевать, как деревянный, но его энтузиазм компенсировал все шероховатости. А еще их компенсировали движения танцовщицы. Парочка неплохо понимала друг друга, пока в третьем куплете, на словах «ты танцуешь на столах и делаешь это лучше всех» девушка не столкнула парня вниз одним тычком в грудь и не пошла вдоль барной стойки.

Шаг с высоко поднятым коленом — майка в краске задралась вверх. Еще один шаг с высоко поднятым коленом — плоский живот (с уходящей в джинсы татуировкой) сделал волну. Рич глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Если эта песня не закончится в ближайшую минуту, то ему придется выскочить назад под холодный ливень. Этот танец уже не вмещался в рамки терпения, и где-то на краю сознания Ричард знал, что девица это понимает.

Куплет про танцы на столе сменился очередным припевом со словом «трясти», и оборот вокруг своей оси с покачиванием бедрами повторился. Потом еще раз. И вдруг ужасная песня оборвалась звучным «Ух-ху!». Наконец-то. Невидимая рука выключила звук, зрители разразились аплодисментами и свистом. Люди любят зрелища, а подвыпившая публика паба любит зрелища вдвойне.

Диана снова, никого не стесняясь, задрала длинную майку до предела допустимого (снова заставив Рича хорошо подышать), вытерла ее подолом лицо, и выпустила из рук. Колени ее согнулись, и под громкие хлопки девица присела в шуточном реверансе. Рич прикладывал всю силу воли, чтобы остаться невозмутимым хотя бы с виду. Кто-то (а точнее рыжий лось) подал Диане руку, она оперлась о широкую ладонь и лихо спрыгнула на пол.

— Браво, — коротко бросил Ричард, все еще не отходят от дверного откоса, будто только он помогал держаться на ногах. — Это был успех.

Кажется, только сейчас Диана вспомнила о его существовании. Растрепанная голова повернулась в его сторону, темная аккуратная бровь картинно выгнулась.

— Спасибо. Я знаю.

Рич все-таки отлепился от опоры и расслабленной походкой приблизился к девушке. Никто из присутствующих не смог бы сказать, что нервы у него на пределе.

— Сколько репетировала?

Девица отбросила волосы с лица, прочесала их пальцами.

— Всю жизнь готовилась к этому моменту, — пожала она плечами. — Знала, что однажды встречу психа-художника.

Из всех актрис, которых Ричард видел за два года жизни в Кливдоне, эта была лучшей. Он прищурился, склонил голову на бок, пробежал взглядом по злосчастной майке, как-то не к месту задавшись вопросом, откуда на ней взялась синяя краска. Такой же чернильный развод оказался еще и на тонкой белой шее, и Ричу до зуда в ладонях захотелось потереть его пальцем.

— Надеюсь, в оставшиеся несколько занятий твои ученицы не увидят мастер-класс по танцу на столе, — сказал он чтобы как-то отвлечься от пятна на шее, и снова посмотрел в карие глаза Бэмби.

Она не отвернулась. Ее подбородок вздернулся, взгляд скрестился со взглядом Рича, наступило молчание. Ему даже показалось будто время вокруг замедлило ход или остановилось совсем. Карие глаза не моргая изучали его голубые, всматривались, но от них совершенно не хотелось отвернуться.

— Робби, — наконец проговорила Диана, но глаза продолжали смотреть на Рича.

— Да, Милашка-Хани? — отозвался рыжий лось, стоящий за спиной девушки.

— Где твое пиво?

Между телом Ричарда и ее телом вклинилась массивная рука с зажатой в ней кружкой. Диана, не глядя, перехватила ее, медленно поднесла к губам, но прикасаться не стала.

— Ты сюда выпить зашел? — сладким голосом спросила она у Рича, снова выгнув бровь. — На вот, наслаждайся.