Неотправленные письма - Сандра Моран (2013)

«Она в порядке», - ответила Энни, заводя машину и выезжая на дорогу, которая вела в ту сторону откуда они недавно приехали. Она скривилась, когда машина несколько раз подпрыгнула на ухабах.

Кэтрин смотрела вперед, время от времени бросая взгляд на словно высеченный из камня профиль Энни. «Энни...»

«Не надо», - отрезала та. «Мне не следовало приезжать сюда».

Кэтрин прикрыла глаза, набираясь храбрости признать то, что было правдой. «Я рада, что ты приехала. И ты не ошибаешься относительно того, что я чувствовала... что чувствую... к тебе. Ничего не изменилось».

Энни ничего не сказала.

«Просто я не такая как ты», - сказала Кэтрин. «Я не смелая и не открытая и неспособна идти против всех. Я не такая сильная, какой должна быть, чтобы исполнить то, что тебе нужно». Она тяжело вздохнула и опустила взгляд на свои колени. Из подола юбки торчала нитка и она потянула ее.

Энни бросила косой взгляд на женщину и снова повернулась к дороге. «Что если бы тебе не нужно было уезжать отсюда?»

Кэтрин нахмурилась. «Что ты имеешь в виду?»

«Только это», - сказала Энни. «Что, если тебе не нужно было бы уезжать? У меня достаточно денег. Я могла бы снять комнату в Топике или в Лоренсе. Я могла бы найти работу секретаря или что-нибудь в этом роде».

Кэтрин почувствовала как сжалось ее сердце. Энни могла бы быть рядом с ней. У нее была бы возможность видеть ее в любой момент, когда только захочет. Она представила как они вместе ужинают, обсуждают книги, гуляют у реки. А также возможность всего остального. Женщина почувствовала как загорелось ее лицо при мысли о том, что она ее целует, обнимает, раздевает. Она почувствовала знакомую тяжесть внизу живота... и еще ниже. Кэтрин прикрыла глаза и тряхнула головой. Если Энни будет так близко это приведет только к еще большим проблемам. Или к катастрофическим последствиям.

«Это не сработает», - глухо прошептала она.

«Почему нет?»

«Потому что если ты будешь так близко...» Кэтрин представила что будет, если Клайд все узнает. Если ты будешь рядом... это все лишь усложнит».

«Как усложнит?» - настаивала на объяснении Энни.

«Подумай. Я замужем».

«Этот факт от меня не ускользнул». Энни пожала плечами и задрала подбородок вверх. «К тому же, то, где я выбираю жить зависит не от тебя».

Виски Кэтрин запульсировали. Она уже позабыла какой упрямой и раздражающей может быть Энни. «Почему ты делаешь это со мной? Ты понимаешь насколько тяжело мне...?»

«Тяжело?» Энни повернула машину к дому Кэтрин и нажала на тормоз.

От резкого торможения Кэтрин швырнуло вперед Она выставила вперед руку, чтобы не удариться.

«Хочешь поговорить о том, что значит тяжело?» Энни развернулась к ней, ее лицо пылало от злости. «Знаешь, что такое тяжело? Тяжело смотреть, как женщина, которую ты любишь убегает от тебя и выходит замуж за мужчину, который ей даже не нравится. Тяжело, когда она отвергает каждую твою попытку. Тяжело постоянно ставить себя в уязвимое положение только потому что ты не можешь представить - отказываешься представить - свою жизнь с кем-либо другим. Так что не смей говорить мне о том, что такое тяжело».

Она насмешливо фыркнула, тряхнула головой в отвращении, и снова завела машину. Она отвела ее назад и припаркавалась в том же самом месте, что и раньше. Отказываясь смотреть на Кэтрин, она заглушила мотор. Они обе молча глядели прямо перед собой.

«Энни...» Кэтрин вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть на Энни. Энни, избегая ее взгляда, завела за ухо несколько выбившихся прядей. Кэтрин с восхищением смотрела на ее тонкие пальцы, вспоминая те ощущения, которые они дарили, касаясь ее. Она задрожала при этой мысли и неловко поежилась на сидении.

Энни глянула на нее и Кэтрин поняла, что от той не укрылась ее уязвимость - ее страсть. Энни моргнула и слегка нахмурилась. Ее злость исчезла. «Порой мне кажется, что я ненавижу тебя настолько же сильно, как и люблю. Ты знаешь это?»